金兵

宋军、金兵和元军都在战斗中使用这种武器。

The Song , Jin and Yuan armies all used these weapons in war .

金兵为夺取这一军事要地，集结重兵进攻陕西。

The Jin Dynasty concentrated armed forces to attack Shan'xi province for capturing this military area .

金兵南下时，他逃难到蜀，并长期在此生活。

When the army of Jin came to south , he fled to Shu , and lived for a long time .

此时，金兵已到达黄河岸边，直逼宋都开封，宋徽宗逃至金陵（今南京）。

The Jin 's army has arrived at the bank of the Yellow River , threatening the Song 's capital , Kaifeng . Huizong fled to Jinling ( now Nanjing ) .

陕汽联手康明斯：国Ⅲ重卡进军北京金兵为夺取这一军事要地，集结重兵进攻陕西。

Shaanxi Automobile Group Co. , Ltd Join Hands with Cummins : China III Heavy Truck March into Beijing The Jin Dynasty concentrated armed forces to attack Shan'xi province for capturing this military area .

就在灭辽的同一年，即徽宗宣和七年（1125）冬，金兵分兵两路大举南下攻宋。

Therefore soon after the destroy of Liao , a powerful Jin force launched a large-scale attack on the Northern Song in winter in the 7th year of Xuanhe of Huizong ( 1125 ) .

他们先后答应割地赔款给金国，又罢免了李纲等忠臣，使得金兵更加肆无忌惮。

A peace pact was agreed inwhich the Northern Song promised to cede lands and give tributes to Jin except dismissed Li Gang and other loyalists , thus the troops of the Jin became even fearless .

此时，宋朝的局面已经大乱，徽宗迫不得已将皇位让于太子赵恒，是为宋钦宗。寄希望于能改善局面，抗拒金兵，以扭转不利局势。

Meanwhile the Northern Song was in panic and Huizong of Song gave the throne to his son , Zhao Heng , who was known as Qinzong and pinned on him the hope to improve the situation and turn the tide .

公元1115年，金兵攻占辽国重镇黄龙府，随后又与宋朝订立“海上之盟”，共同攻辽。

In 1115 Jin captured Huang Longfu , an important city of Liao . At the same time , Jin reached an agreement with Song , namely the " Haishang Agreement " to form a joint force to fight against Liao .

金兵在几年的时间里，占领了包括东京辽阳府在内的大部分辽国土地，保大五年（1125），辽天祚帝被金军俘虏，辽国自此灭亡。

In several years , Jin seized most of Liao 's territory including Uaoyangfu in Dongjing . In the 5th year of Baoda ( 1125 ) , Emperor Tianzuo was captured by the Jin army , which brought the Liao Dynasty to an end .