重感冒

他得了重感冒，还不能上班。

He 's had a bad cold and isn 't fit enough for work yet .

他断定富兰克林一定是得了重感冒。

He decided Franklin must be suffering from a bad cold

他感到恼火和莫名其妙的虚弱，仿佛经历了一场重感冒，正在康复。

He felt irritated and strangely fragile , as if he were recovering from a severe bout of flu .

“我得了重感冒。”——“是吗？哦，天啊。对了，那你这个周末就不走了吧？”

' I 've got a terrible cold . ' — ' Have you ? Oh dear . Anyway , so you 're not going to go away this weekend ? '

重感冒迫使她退出了游泳比赛。

A bad cold forced him to withdraw from the swimming competition .

重感冒使我闭门不出。

I was confined to my house by a bad cold .

医生诊断她得的是重感冒。

The doctor concluded that her disease was a heavy cold .

任何重感冒都可能把疾病传染给周围的人。

Anyone with a bad cold may infect the people around him .

男孩患了重感冒。

The boy has caught a bad cold .

约翰尼掉进冰水里得重感冒差一点一命呜呼。

Johnny fell in icy water and almost caught his death of a cold .

她上星期得了重感冒，一定传给我了。

She had a bad cold last week and must have infected me with it .

如果你打算冒风雪外出的话，请穿上外套，要不然你会得重感冒的。

Put on a coat if you are going out in the snow or you 'll catch your death .

“我得了重感冒。”“彼此彼此我也得了重感冒。”

" I have a bad cold . "" join the club . I have one , too . "

B：医生说我得了重感冒。他给了我一些药,让我在床上躺几天。

B : The doctor said I had a terrible cold . He gave me some medicine and asked me to stay in bed for a few days ..

A：恐怕你得了重感冒。最好让我送你去中心医院。

A : I 'm afraid you 've had a bad cold . You 'd better let me take you to Center Hospital .

2.pneumonian.肺炎玛丽十月间得过一场重感冒，抵抗力大为减弱，因而肺炎难以痊愈。

Set up by a severe cold in October , Mary could not throw off her pneumonia .

我的朋友和我的律师两人都得了重感冒。

My friend and my lawyer have caught a bad cold .

我昨晚在舞会上患了重感冒。

I got a bad cold at the dance last night .

他患了重感冒，非常难受。

He 's got a heavy cold and is feeling terrible .

我兄弟本周因患重感冒而病倒了。

My brother fell ill with a bad cold this week .

我知道。我得了重感冒了。

B : I know . I have a bad cold .

她得了重感冒，眼睛红红的。

She had a bad cold and her eyes were red .

因为重感冒，我的鼻子不通气。

My nose is blocked up because of a heavy cold .

我一直患有重感冒和头痛。

I still have a bad cold and a headache .

我得了重感冒，不过现在好些了。

I had a dreadful cold , but I 'm better now .

医生诊断他只是得了重感冒。

Is that he 's just got a bad cold .

我第一次到保加利亚的时候得了重感冒。

I had a bad cold when I first came to Bulgaria .

我重感冒到现在已经十天了。

I 've had a very bad cough for ten days now .

你能去看看他吗？他也得了重感冒。

Can you see him please ? He has bad cold too .

我似乎从什么地方染上了重感冒。

I seem to have picked up a terrible cold from somewhere .