都是借口
-
这些都是借口,女士们先生们。
And they are excuses , ladies and gentlemen .
-
我知道我所说的都是借口罢了。
I know all I have are excuses .
-
因为他们所说的所有东西都是借口。
Because all they said are pretext .
-
“我没有时间,我有家庭,当我有了足够的钱后我会去做的,等等”,这些都是借口。
Alibis like " I don 't have time , I have family , I 'll do it when I have more money etc " .
-
但我觉得这些都是借口,我们应该注重健康,无论如何,身体是革命的本钱。
Amy : But I think these can be seen as excuses , we should pay attention to our health , anyway , Health is the fundamentality of our body .
-
但随着年龄的增长,我越发觉得这些都是借口,懒惰的借口,尤其是这一刻,那些以往被认为是真理的字字句句,一瞬间变成笑料。
But along with my age growing , I discovered all these are excuses , the excuses of laziness , especially the moment , all those words considered as the truths became the jokes at once .
-
与这两点原因比起来,恐怖主义与大规模杀伤性武器看起来都像是借口,而事实证明,这确实只是借口。
Compared with the two points , both terrorism and mass destruction weapons seem like excuse , while it has been proved that they are really excuses .