都州
-
刘局长一番绘声绘色的描述,在人们面前凸现了一幅都州交通50年的奋斗图景和跨世纪的发展蓝图。
Director Liu the description of a lively , before people protruding showed city traffic struggling prospect of50 years and the development blue print that cross a century .
-
这些债券无一例外,都以州税收收入为担保。
Those securities are backed exclusively by state tax revenue .
-
城市核心集团都是州核心集团的组成部分。
City machines were invariably components of state rings .
-
这两种类型都被州政府、环保组织和工业团体在法院中拒绝。
Both were challenged in court by state governments , environmental organizations , and industry groups .
-
收集证据、材料、设备、物品.城市核心集团都是州核心集团的组成部分。
Assemble evidence , material , equipment , a collection of objects City machines were invariably components of state rings .
-
一千五百头野牛生活在这个杂乱无序的州立公园中,没一头都归州政府所有。
Fifteen hundred buffalo live in this sprawling state park , and every single one of them is publicly owned .
-
运动在这个城镇是大受欢迎的:高中男子篮球队,女子网球队和女子高尔夫球队都是州冠军。
Sports are big in this town : The high school boys basketball team , girls tennis team , and girls golf team are state champions .
-
纳吉已经被布卢姆菲尔德学院(BloomfieldCollege)和佛里森学院(FelicianCollege)录取,这两所学校都在新泽西州,目前他正在等待关于奖学金的消息。
Najee has been accepted to Bloomfield College and Felician College , both in New Jersey , and is awaiting word about scholarship money .
-
RealtyTrac指出,美国的十个被取消赎回权情况最严重的城市都在亚利桑那州,加州或内华达州。
The ten most foreclosure-afflicted cities in the country are all in Arizona , California or Nevada , notes RealtyTrac .
-
类似于Reddit的论坛和消息平台,可以让你从洛杉矶一路都同明尼苏达州的人争论关于行尸走肉的话题。
Forums and messaging platforms like Reddit let you argue with someone in Minnesota about The Walking Dead all the way from Los Angeles .
-
33岁的艾梅·巴恩斯(AimeeBarnes)和31岁的雅各布·齐耶凯维奇(JakubZielkiewicz)都是加利福尼亚州环境保护局的全职员工。两人的孩子罗曼(Roman)已经15个月大了。
Aimee Barnes , 33 , and Jakub Zielkiewicz , 31 , both work full time at the California Environmental Protection Agency and are the parents of Roman , 15 months .
-
包括最高层在内的大多数GMAC员工都在弗吉尼亚州雷斯顿城镇中心(RestonTownCenter)两个安静的楼层办公,谷歌(Google)、劳斯莱斯(Rolls-Royce)和美国大学理事会(CollegeBoard)也在这栋现代化写字楼中租用了办公空间。
The majority of GMAC 's staff , including its most senior officers , work on two quiet floors of a modern office park in Reston Town Center , Va. , where Google ( GOOG ) , Rolls-Royce , and the College Board also lease space .
-
许多州都纪念本州发生的重要历史事件。
A number of states commemorate important events in their history .
-
现年45岁的佩德森工作和生活都在犹他州的普洛佛。
Pedersen , 45 , lives and works in Provo , Utah .
-
而这些注射针剂都来自马萨诸塞州的一家专项药店。
The injections have been traced to a specialty pharmacy in Massachusetts .
-
波拉每年夏天都去新墨西哥州画西部风景画。
Paula travels to New Mexico each summer to paint western landscapes .
-
“红脖子运动会”一年一届,每年都在乔治亚州的都柏林举行。
The Redneck Games are held every year in Dublin , Georgia .
-
所有美国人都心向德克萨斯州和路易斯安那州的人们。
All American hearts are with the people of Texas and Louisiana .
-
每年夏季,海明威一家都前往密西根州北部的度假屋。
Each summer the family traveled to their holiday home in northern Michigan .
-
她说自己所有的设计灵感都来自黄金州。
All her designs are inspired by the Golden State , she claims .
-
所有联邦的钱都要有州和地方政府的进行配套,
Every federal dollar should be leveraged by partnering with state and local governments
-
我们一辈子都住在俄亥俄州,而你又痛恨纽约。
We 've lived in Ohio all our lives and you hate new york .
-
他们都是毗邻州的州长。
They were both governors of adjoining states .
-
是的,老师。其实我在十六岁以前一直都住在缅因州西部。
Yeah , actually I lived in western Maine until I was about sixteen .
-
我们都在密苏里州长大。
We were both raised in missouri .
-
他所有的前妻都在德克萨斯州。
All his exes live in Texas .
-
警方整晚都在加利福尼亚州南部雪山搜索克里斯托·弗杜诺。
Police spent all night searching the snowy mountains of southern California for Christopher Dorner .
-
总统巴拉克奥巴马和米特罗姆尼都在佛罗里达州寻求西班牙裔选民的支持。
President Barrack Obama and Mitt Romney are both looking for his Hispanic votes in Florida .
-
这些都是密西西比州肥胖儿童排名第一之后做出的变化。
These are the changes Mississippi is making after being named number one in childhood obesity . ?
-
奥尔登和莫林斯总共生了11个孩子,他们二人都在马萨诸塞州达克斯伯利城的创始人之列。
Alden and Mullins had11 children and were among the founders of the town of Duxbury , Massachusetts .