邮递

全镇实行免费邮递制度之后，只有爱米丽小姐一人拒绝在她门口钉上金属门牌号，附设一个邮件箱。

When the town got free postal delivery , Miss Emily alone refused to let them fasten the metal numbers above her door and attach a mailbox to it .

请附姓名地址邮资俱全的信封，以便邮递化验结果。

Please enclose an sae for your test results .

你的支票在邮递途中。

Your cheque is in the mail .

我们通过邮递做生意。

We do our business by mail .

他通过邮递员发出订单。

He sent the order by messenger .

邮递员来过了吗？

Has the mailman come yet ?

邮递员来过了吗？

Has the postman been yet ?

在左上角写上“航空邮递”。

Write ' By Airmail ' in the top left hand corner .

大量的手稿开始通过邮递涌来。

A deluge of manuscripts began to arrive in the post

我记得有个故事，讲的是一个邮递员杀人的事情。

I remembered a particular story about a postman who was a murderer

书会邮递给你。

You 'll receive your book through the post

您的支票正在邮递中。

Your check is in the mail

那名年轻的邮递员很聪明，但是没受过教育。

The young mailman was intelligent but uneducated .

他曾是个邮递员。

He used to be a mail carrier .

邮递员把信从门底下塞入。

The postman stuck the letter under the door .

那个邮递员为他误投邮件的事辩解。

The postman argued away his misdelivery of the mail .

我一直在等候着邮递员。

I am watching for the postman all the time .

我想把此信交头班邮递出去。

I 'd like to get this letter off by the first post .

现任邮局局长过去是邮递员。

The present postmaster used to be a postman .

孩子们争先恐后地从邮递员那儿把包裹拿过来。

The children fell over each other to take the parcel from the postman .

这封信是邮递员送来的。

The letter was delivered by a carrier .

所有信件在邮递的过程中都要受到检查。

All letters were opened in transit .

邮递员猛然把门打开。

The postman burst the door open .

邮递员糊涂了，所以他将包裹投错了。

The postman was mixed up , so he delivered the package to the wrong house .

雷蒙德小时候梦想成为一名科学家（scientist），实际上（infact）他现在是一名邮递员（postman）。

As a boy Raymond dreamed of being a scientist , in fact , he is a postman now .

我当过很短时间的邮递员。

I worked as a mailman for a short time .

比起我来讲，那只狗是个更好的邮递员。

The dog was a better mailman than I was !

在中国邮递员都穿绿色制服。

In China postman subdues all wearing green color .

邮递员总是九点钟来。

The mailman always comes at 9 o'clock .

互联网先是用电子邮件几乎埋葬了传统信件邮递服务，然后又用网购快递救活了邮寄公司。

The internet both almost killed off the postal service with email and then made it more needed than ever with online delivery .