遗迹相

其余6个组合与Seilacher（1967）的Zoophycos遗迹相相当，代表有机质丰富、平静而贫氧的大陆斜坡环境。

Corresponding to the Zoophycos ichnofacies proposed by Seilacher ( 1967 ), other six assemblages indicate the organic matter rich and oxygen poor stagnant continental slope environment .

遗迹相是指一组具有特征的遗迹化石组合，在一段相当长的地质时期中不断的重视以及它们的环境意义。

The ichnofacies is the grouping of characteristic trace fossil association tending to rscirrence through a rather long interval of geologic time , and their environmental implication .

西秦岭北带泥盆纪Nereites遗迹相及其环境分析

Nereites Trace facies ( Devonian ) in the Northern Belt of West Qingling Mountains and its Environment Analysis

以下那个人造物品与历史遗迹不相对应？

Which artifact is incorrectly matched with an archaeological site ?

这与本区黄土地震滑坡的分布范围、全新世活动断裂的展布及地震破裂带遗迹的分布相吻合。

It is consistent with the area of ancient towns distribution , loess landslides distribution , Holocene active fault and the earthquake rupture zone .

我们中的大多数更喜欢右图，因为（图中）车场和教堂古遗迹的气氛相抵触。

Most of us would prefer the picture on the right because the parking lot tends to contradict the feeling of antiquity related to this mission .

遗迹化石及遗迹相特征反映该区上三叠统雅江组和两河口组的沉积环境为次深海深海的大陆斜坡中下部深海盆地边缘。

In term of trace fossils , it is suggested that the Late Triassic depositional environment in the area experienced the evolution from the middle-lower slope to abyssal basin margins .

线性公共空间是沿线性展开并形成城市景观序列的开敞空间，是与自然保护地、名胜区、历史遗址、遗迹、公园等相联系的人工走廊或沿河滨、溪谷等形成的自然走廊。

The linear public space launches along the linearity and forms the cityscape sequence of open space . It is the artificial corridor with the natural protectorate , national park , park , historic site , or natural corridor along the river and stream and so on .

在巴颜喀拉山群中发现遗迹化石33属54种，为深海Nereites遗迹相的典型代表，反映出复理石相深水沉积特征；

33 genera and 54 species of trace fossil have been discovered in the Bayan Har Shan Group , and they are typical representatives of the abyssal Nereites ichnofacies , reflecting the features of the flysch facies deep-water sedimentary environment .