逢时

《退休不逢时》（TooYoungToRetire）一书的联合作者、退休事务导师霍华德•斯通建议，以五年后自己的角度，给自己（或朋友或导师）写一封信。

Howard stone , co-author of too young to retire and a retirement coach , recommends writing a letter to yourself ( or a friend or mentor ) from the perspective of you , five years from now .

基于对象存储（Object-basedStorage，OBS）技术逢时崛起，利用现有的存储组件、处理技术和网络技术，通过简单方式来获得前所未有的高吞吐量，成为下一代网络存储的主流。

Object Based Storage ( OBS ) is an emerging technology and will become the next wave of network storage technology . It will achieve an unprecedented high throughput through a simple method using the existing component , processing and network technology .

我虽然生得逢时，可是地点错了。

I was born at the right time but wrong place !

只可惜他死不逢时，您还来不及问他就…

A pity he died so untimely , before you could talk to him ...

方法：治疗组42例，采用逢时（辰时，即上午7～9时）针灸治疗2型糖尿病；

Methods 42 cases of type II diabetes were treated by acupuncture and moxibustion at 7-9 a. m.

他是个地道的文人，不逢时地生在一个不需要学问的世界里。

He was a pure man of letters , untimely born in a world that had no need of letters .

死于年迈很少被冠以“死不逢时”之名，因为能度过漫长的一生被认为是甚为圆满的。

Death in old age is rarely called untimely & a long life is thought to be a full one .

我一走出这个帐逢时，我就忘记了别林斯夫人说的话，因为我的妻子急匆匆地朝我走来。

As soon as I went outside , I forgot all about madam Bellinsky because my wife hurried towards me .