达美航空公司

从明年开始，在达美航空公司（DeltaAirLines）购买售价1600美元的机票，可获得相当于400美元机票四倍的飞凡里程常客计划（SkyMiles）返点。

Starting next year , Delta Air Lines will pay four times as many SkyMiles on a $ 1600 ticket as on a $ 400 ticket .

据参与讨论此事的一位人士说，西北航空及其母公司达美航空公司的安全官员似乎支持飞行员们的陈述。

Safety officials at Northwest and its parent , Delta Air Lines Inc. , appear to support the pilots'statements , according to one person involved in the deliberations .

例如，美国联合航空公司（UnitedAirlines）、达美航空公司（DeltaAirlines）、美国航空公司（AmericanAirlines）和飞机餐饮的先驱者新加坡航空公司（SingaporeAirlines）表示，他们提供的一些餐点中含有鲜味，但是他们并没有大力推进鲜味的使用。

United , Delta , American and Singapore Airlines , a carrier heralded for its food , say they serve some foods containing umami , for example , but they don 't make an effort to pump up use of it .

比如达美航空公司（DeltaAirlines）出品的FlyDelta应用就包含了一个AndroidWear版，一旦你把智能手表与手机进行配对，Wear版的应用就会自动安装，然后你就可以将腕表的屏幕当成登机牌来使用。

For example , the Fly Delta app also includes an Android Wear app : Once you pair a watch to your smartphone , the Wear app is installed and you 're able to use the screen on your wrist as your boarding pass .

像达美航空公司（DeltaAirLinesInc.）、GapInc.、GiltGroupeInc.和GrouponInc.等发送较多电子邮件的企业向其邮寄对象发送了如何将信息从“推广”文件夹移回“主要”文件夹的详细指导。

Prolific emailers like Delta Air Lines Inc. , Gap Inc. , Gilt Groupe Inc. and Groupon Inc. have sent step-by-step instructions to their mailing lists on how to move messages out of the Promotions tab and back to Gmail 's ' Primary ' folder .

达美航空公司将从8月24日起，每周增加两个中美航班。

Delta Airlines will add two more weekly flights between China and the United States starting August 24 .

彭博社报道：美国联合航空公司、达美航空公司和美国航空公司宣布至少在一周内，改订的飞往日本的机票全部免费。

American airlines United , Delta and American Airlines are waiving fees for passengers to rebook flights to Japan for at least a week , Bloomberg reports .

美国达美航空公司通过子公司收购了康菲集团的这家炼油厂，收购价为1.5亿美元，这样他们80%的燃油需求就有了保障。

It 's jet fuel . Delta Airlines has secured 80 percent of its jet fuel needs , cutting out the middle man buying this idle the refinery from ConocoPhillips for 150 million dollars .

达美航空公司宣布将国际运力再削减10%，您可以猜得到的，这是因为全球经济衰退，这次削减将于9月份开始。

Delta Air Lines says that it has to cut its international capacity by an additional 10 % . That is because of , you guess it , the global recession . The flight cuts will begin in September .

不过，尽管联邦监管方面步伐缓慢，动物保护人士表示，在推动变革上，达美等航空公司和其他类别的旅游企业所处的位置要有利得多。

But while the pace of federal regulation moves slowly , conservationists said airlines like Delta and other travel corporations are in a much better position to press for change .

对于达美这样的航空公司来说，这些钱还不够买一架波音777。

And from the perspective of the airline like Delta that 's less than that what they would pay for a model 777 aircraft .