达真

动脉血经静脉支部分直接回流，部分进入微静脉经毛细血管达真毛细管网。

We found that the arterial blood circuited , direct partly through branches of vein and partly into capillary network through micro vein .

综观中国古代诗歌史，诗与酒有着不解之缘。本文通过对古代诗歌中诗酒相生的分析论述，探讨诗酒文化体现的雅、达、真的特征

The paper analyses the phenomenon of poem being together with wine in China 's ancient poetry , therefore , it discusses the characteristics of elegance , understanding , realness embodied in poetry culture

不过，如果这款眼镜如广告中所说的能治好晕车--雪铁龙声称BoardingRing技术的效能高达95%--那还真没什么好抱怨的了。

But hey , if they really work as advertised -- Citroen claims that Boarding Ring technology has an efficacy of 95 % -- there 's really no room for complaining .

罗达，她可真是位出色的女主人，柯比说。

She 's a superb hostess , rhoda , said kirby .

你说说达莉娅，她真是个懒货。

You prod darya , she 's a lazy thing .