蹦极跳

基于MATLAB的蹦极跳系统建模及其安全性研究

Modeling and security research of the bungee jumping system based on MATLAB

为好玩我们觉得该去尝试一下蹦极跳。

We thought we 'd try bungee jumping for a lark .

新西兰皇后镇的KawaruBridge是蹦极跳的发源地。

Kawaru Bridge in Queensland , New Zealand is the birthplace of the bungee jump .

我们可以坐过山车，开碰碰车，玩蹦极跳。

We can have roller coasters , bumper cars and bungee jumpings .

在澳大利亚的时候我们去了蹦极跳。

We went bungee jumping when we were in Australia .

这就像不系绳索的蹦极跳。

It 's sort of like bungee-jumping without the cord .

那次蹦极跳以后我已经彻底地征服了恐高症。

I 've conquered acrophobia once and for all after the bungee jumping .

迈克非常害怕，不敢去蹦极跳。

Mike was too scared to go bungee jumping .

这就是蹦极跳运动出现的惟一原因。

It 's the only reason bungee jumping exists .

蹦极跳，随着它的流行，

Bungee Jumping , as it is called , is gaining as much popularity

蹦极跳起源于古老的“Gkol”仪式，

The idea of this way of jumping comes from the ancient ritual " Gkol "

兴奋会让人作出一些愚蠢无聊的事，就像蹦极跳。

Excitement makes some people do some dumb and silly things , like bungee jumping .

我最大的嗜好就是蹦极跳。

My favorite hobby is bungee jumping .

大连星海蹦极跳工程设计

Dalian Xinghai Jump Tower Engineering Design

我喜欢跳蹦极跳。

I love bungee cord jumping .

据估计世界上已有两百万人体验过蹦极跳了。

It is estimated that two million people around the world have now tried bungee jumping .

我们在澳大利亚的时候去玩了（蹦极跳/攀岩/徒步旅行）。

We went ( bungee jumping / rock climbing / hiking ) when we were in Australia .

说来说去我还是不敢相信你真的是要去玩蹦极跳。

You could say that you think I am crazy for wanting to do a bungee jump .

这既可以小到一个人看电影，也可以大到尝试蹦极跳。

It can be as simple as watching a movie alone or as big as trying bungee jumping .

如果你在寻找一个刺激的假期，那么世界上第一个商业性蹦极跳景点会是一个不错的开始。

If you 're looking for an action-packed holiday , the world 's first-ever commercial bungee spot might be a good start .

新西兰曾被很多人视为是驴友徒步旅行、骑自行车以及蹦极跳的天堂，如今它的形象早已今非昔比。

Once seen by many as a destination for backpackers to hike , bike and bungee jump , New Zealand 's profile is changing .

这座43米高的桥定制出空前最令人兴奋的蹦极跳之一，并伴有每一位寻求刺激者都将喜爱的心跳加速冲击。

At 43m high , this bridge makes for one of the most exciting bungee jumps of all-time , with a heart-racing rush any thrill-seeker will love .

为了寻找更多的刺激，这里是那些极限运动的最佳去处，从白水河漂流和驾驶快艇到蹦极跳和高空飞降。

For more adrenaline highs there 's an unbeatable choice of good value activities , from white water rafting and jet boat rides to bungee-jumping and skydiving .