贝蒂

飓风贝蒂正在逼近佛罗里达海岸。

Hurricane Betty is now approaching the coast of Florida .

贝蒂的第一份工作是在服装厂里当运务员。

Betty started as a shipping clerk at the clothes factory

加上贝蒂的薪水，他们仅能勉强维持生计。

With Betty 's salary they barely made ends meet .

一直到他死后她才知道他和贝蒂有染。

It was only after his death that she learned of his affair with Betty

贝蒂设法在走廊里拦住了阿特金斯，和他谈了几句话。

Beattie managed to collar Atkins in a hallway

贝蒂给我们照了张相。

Betty took a photograph of us

乔感到帮不上贝蒂什么忙，他的心思在别的地方。

Joe felt there was little he could do to help Betty , and his heart was pulling him elsewhere .

每个人都说贝蒂应该得奖。

Everybody said Betty had it coming when she won the prize .

这些充当老师的学生受到激励去帮助贝蒂掌握某些材料。

Student teachers are motivated to help Betty master certain materials .

在他们向贝蒂讲解这些信息的过程中，他们也发现了自身想法上的一些问题。

And as they explain the information to it , they identify problems in their own thinking .

计算机科学家们已经创造了一个叫作“贝蒂的大脑”的动画人物，她被数百个中学生“教授”了环境科学。

Computer scientists have created an animated figure called Betty 's Brain , who has been " taught " about environmental science by hundreds of middle school students .

贝蒂走出去，发现一只小鸟死在了草地上。

Betty went outside and found a small bird dead on the grass .

约翰：哦,贝蒂。格林先生生我的气。

John : Oh , Betty . Mr. Green is angry with me .

贝蒂：你为什么不叫他把音量关小点？

Betty : Why don 't you ask him to turn it down ?

贝蒂：格林先生?他是个好人,为什么?

Betty : Mr. Green ? He is a kind man , How come ?

"可怜的家伙！贝蒂说。

" Poor thing ! " Betty said .

贝蒂：但我不明白。你一直都很小心。

Betty : But I don 't understand . You 're careful all the time .

贝蒂和托尼可以爬树、种花甚至打羽毛球。

Betty and Tony could climb up trees , grow flowers and even play badminton .

贝蒂：不客气。

Betty : You ' re welcome .

贝蒂：嗨,约翰。你怎么了?你看起来很沮丧。

Betty : Hi , John . What 's wrong with you ? You look upset .

贝蒂：如果你不想见他,就给他写张便条。

Betty : If you don 't want to see him , just write him a note .

贝蒂：我想你应该向他道歉并解释你的遭遇。

Betty : I think you should say sorry to him and explain what 's happening to you .

“一定是飞进了窗户，”托尼说。这时他的姐姐贝蒂叫他去看看。

" It must have flown into the window , " Tony said when his sister Betty called him to have a look .

贝蒂敲打一小块奶油要做一块更好的奶油面

Betty beat abit of butter to make abetter butter .

她叫上朋友贝蒂，与她促膝长谈了她的种种问题。

She called her friend Betty to have a heart-to-heart talk with her about her problems .

贝蒂在最后时刻力挽狂澜，赢得了制胜一球，尽管她伤了膝盖。

Betty came up trumps and scored the winning goal , even though she 'd hurt her knee .

海瑟顿o贝蒂o福特基金会（HazeldenBettyFordFoundation）是全球最大的非盈利治疗提供商。

The Hazelden Betty Ford Foundation is the world 's largest nonprofit treatment provider .

但正如贝蒂在周一所说：新兴市场国家并不乏担任IMF总裁的可信人选。

But as Beattie reported on Monday : ' There is no shortage of credible potential candidates from emerging market countries to head the IMF .

认知控制能力从4至12岁左右开始逐渐增强，然后就进入了平台期，威尔康奈尔医学院萨克勒发展心理生理学研究所（SacklerInstituteforDevelopmentalPsychobiologyatWeillCornellMedicalCollege）的所长贝蒂·J·凯茜（BettyJ.Casey）说。

Cognitive control increases from about 4 to 12 years old , then plateaus , said Betty J. Casey , director of the Sackler Institute for Developmental Psychobiology at Weill Cornell Medical College .

我们去购物。我买了学校的课本，亚当则买了一些美国电视剧集的DVD送给我，其中包括《丑女贝蒂》。片中的女主角贝蒂虽然戴着超大牙套，却有着美丽心灵和宽大胸怀。

We went to shops where I bought school books and Adam bought me DVDs of American TV programmes like Ugly Betty , which was about a girl with big braces and a big heart .