豪迈

草原文化以其浓郁的北方少数民族生活文化气息，体现着北方游牧民族豪迈的精神文化特质和文化理念，成为中华民族文化研究的重要领域。

With its strong life and cultural flavour of the northern minorities , the grassland culture embodies the bold and generous character of the spirit culture and the cultural concept of China northern nomad nations , and has become an important field of Chinese national culture research .

创造流行，展示潇洒豪迈之气概

Create fashion , show the natural , unrestrained and heroic manner

但最好的是哈尔·福斯特（1892-1982），他后来又创作了《豪迈王子》（PrinceValiant）。

But the very best was Hal Foster ( 1892-1982 ) , who later created Prince Valiant .

豪迈最大的客户，瑞典连锁家具企业IKEA也表示了对Gauss离职的关注。

IKEA , a Swedish furniture chain and Homag 's biggest customer , also expressed concern at Mr Gauss 's departure .

豪迈的全体职工希望AchimGauss复职，他是豪迈资深技术主管，于5月23日突然宣布“因个人原因”辞职。

Local staff want Achim Gauss , Homag 's long-standing technical director , who resigned abruptly " for personal reasons " on May 23rd , to be reinstated .

然而，豪迈是DBAG最大的投资项目，并且豪迈在股市的表现欠佳。

However , Homag is DBAG 's biggest investment and its shares have not performed well .

1997年，DBAG通过入股豪迈公司而拥有其60%的股份。

After buying into the company in 1997 DBAG built up a stake of 60 % .

当2007年豪迈公司股票大涨时，DBAG持有33%的股份，同时，Schuler先生持有少量股份并担任豪迈公司的名誉主席。

When Homag was floated on the stockmarket in 2007 it kept 33 % and Mr Schuler stayed on as honorary chairman with a small stake .

私有银行GordonSch？nellofBankhausLampe宣称豪迈管理者正在做正确的事情。但是对Schuler来说，从家族企业向股份资本企业的转变已是渐行渐远。

Gordon Sch ? nell of Bankhaus Lampe , a private bank , says that " the managers are doing the right things . " But for Mr Schuler the shift from family firm to shareholder capitalism has gone too far .

这并没有阻止DBAG在两年前将三位Schuler的任命人踢出豪迈监事会，并重新委任了更具有全球视野的人。

That did not stop DBAG kicking Mr Schuler 's three appointees off Homag 's supervisory board two years ago and replacing them with people who were " more internationally minded . "

豪迈公司创建者之一，现年85岁活跃的GerhardSchuler先生正在与德意志参股上市公司（DBAG）处于争斗之中。DBAG是一家私人股权公司，曾经是Schuler先生理想中的合作伙伴。

Gerhard Schuler , one of its founders , now a sprightly 85 , is at war with Deutsche Beteiligungs AG ( DBAG ) , a private-equity firm that was once his dream partner .

对于正在寻求扩大在华业务的豪迈集团（halma）而言，中国加强医疗监管及安全标准，将推动这家安全、医疗及传感器科技集团的收入增长。

Better policing of health and safety standards in China is set to drive revenue growth at Halma , the safety , health and sensor technology group , which is looking to expand its presence in the country .

令人高兴的是，豪迈的经营状况正在好转。

More happily , Homag 's business is on the rebound .

典雅豪迈，至高无上，真皮沙发的特征。

Elegant and supreme & the feature of genuine leather sofa .

我希望你有这样的豪迈情杯。

I hope you have such a feeling of heroic .

玛曲，天苍苍野茫茫的豪迈冬季女装色彩预测

Ma qu , Heroic Color in the Boundless Sky and Endless Weald

上海消防事业开始了激情如火的豪迈跃进。

The Fire Services in Shanghai started great leaps with fiery passion .

我们将以豪迈的步伐跨入新的一年。

We will stride into the new year with pride and confidence .

琼斯的性格里颇有几分豪迈。

Jones had some heroic ingredients in his composition .

男性豪迈性格的充分体现

The full show of a man 's heroic character

黄河水给予了黄河人豪迈的气魄，各种鼓乐活动异彩纷呈。

The Yellow River water gives its drum playing people courage and generosity .

在海边，站在高山上，能感受到一股股豪迈的感情。

Standing on the high mountain by the seaside , I could feel heroic .

而这些，正是具有同样豪迈性格的米芾所需要的。

And these , with the same heroic character is vertical brushstrokes are required .

多少男生希望能和你一样英勇豪迈，你死？

How many boys want to be like you , you die bravely heroic ?

机器的隆隆声在她耳中仿佛变作了豪迈的的乐章。

The sounds of the machines seemed to be proud music in her ears .

最豪迈，最傲气的一句话：切反动派都是纸老虎！

The most heroic & haughty one : all reactionaries are just paper tigers !

即使跌倒了也要豪迈的笑。

Laugh loudly even you fall down .

从粗犷豪迈的唱腔到富有特色的歌词，无一不充满了陕北地方性色彩。

Shaanxi folk songs-rough and bold vocals , distinctive northern lyrics-are full of local color .

北方话的语音语气能够表现出北方人的直爽豪迈。

The intonation and tone of the northern dialect reflect the forthright character of northerners .

豪迈双端铣加工强化复合地板常见的质量问题分析

Analysis on the Common Quality Problems of Intensive Composite Floor Processed by Double-sided Panel Sizing Machine