西岸

每天波涛将许多大原木冲到西岸上。

Big logs are washed up every day on the West coast .

台湾海峡M2分潮潮位分布研究的主要分歧在于对台湾岛西岸潮时潮差的分布特征的解释；

The main controversies over the M_2 tidal level distributions are the interpretations of the tidal phase and range distribution characteristics along the west coast of Taiwan Island ;

他率部队在西岸登陆。

He landed his troops on the western shore

海浪侵蚀了西岸。

The waves have eaten into the west shore .

首席考古学家札希·哈瓦斯在一份声明中称，他们在卢克索西岸的沙滩下发现了这座名为“太阳神崛起”的城市。

The city , named " The Rise of Aten , " was discovered under the sand on the western bank of Luxor , lead archaeologist Zahi Hawass said in a statement .

BellRun座落在Susquehanna河流域西岸，从1977年开始矿山开采对此河的许多河源带来污染。

Bell Run lies in the West Branch Watershed of the Susquehanna River where past mining activities prior to 1977 polluted various headwater sources .

巴勒斯坦解放组织在约旦河西岸的拉马拉举行会议，总统Abbas发表讲话。

President Abbas addressed leaders of the Palestinian Liberation Organization meeting in the West Bank town of Ramallah .

据NPR新闻的埃米莉·哈里斯报道，双方分歧的焦点为以色列对约旦河西岸的占领问题。

As NPR 's Emily Harris reports the disagreement is over Israel 's occupation of the West Bank .

在上海可供我使用的场地，是莎朗·约翰斯顿（SharonJohnston）和马克·李（MarkLee）的美国建筑事务所为西岸2013建筑与当代艺术双年展设计的。

The space available in Shanghai was designed by the American architecture firm of Sharon Johnston and Mark Lee for the 2013 West Bund Architecture and Contemporary Art Biennale .

然而，他没能遂愿，只能试图推销Packard卡车，住在纽约市曼哈顿岛西岸一个被称为“地狱厨房”的贫民区一间肮脏的廉租公寓里。

Instead , he found himself trying to sell Packard trucks and living in a filthy tenement in Hell 's Kitchen .

日本西岸的海表高度变化是由东岸的黑潮延伸体的遥强迫产生的，边界Kelvin波推动了这种联系。

The sea level variability along the west coast of Japan is remotely forced by the Kuroshio Extension off the east coast . Boundary Kelvin waves facilitate the connection .

实践证明，GPS定位技术确定的悬索桥索塔、锚锭、连续刚构桥主墩和西岸引桥高墩的平面和高程点位误差和相对点位误差均满足桥梁施工规范要求。

Practice proves that the layout precisions of the cable support towers and anchorages of the suspension bridge , the main piers of the continuous rigid frame bridge , and the piers of the west approach bridge are fulfilled to the bridge construction specifications .

设在西岸的萨菲尔中心（SafeerCenter）已开放6个月，大约有3000名儿童经常来此参加课外活动，其中一些孩子对这个两层的活动设施赞不绝口。

Six months after the Safeer Center opened in the West Bank , several of the3,000 children who regularly attend after-school activities at the center gave the two-story facility rave reviews .

阿拉法特被困在他在西岸城市拉姆安拉（Ramallah）的大院里，直到2004年因病去世都一直被隔绝在那里。

Mr. Arafat was besieged in his compound in Ramallah , in the West Bank , where he remained isolated until illness overtook him , and he died in 2004 .

Hiyam的丈夫NabilAssaideh说，他希望巴勒斯坦领袖和美国对以色列施压，从西岸移除所有定居点。

Hiyam 's husband , Nabil Assaideh , says he hopes Palestinian leaders and the United States increase pressure on Israel to remove all Jewish settlements from the West Bank .

在自东向西各地震带的活动能量急剧下降的同时，相应的地热流异常值有一个上升趋势，海峡西岸的地热异常高值多分布在NE与NW向断裂的交汇点上。

From east to west , the energy liberation of each seismic zone decreases abruptly , but the value of geothermal anomalies increases . The high value of geothermal anomalies west of the Taiwan Strait basically appears at the intersection between the NE-trending fault and the NW-trending fault .

嗯Eyad的巴勒斯坦，45，倒从一个桶，她在整理之前，对约旦河西岸的拉马拉市郊区的2010年9月27日收获的叶子，采摘橄榄。

Palestinian Umm Eyad , 45 , pours olives from a bucket she picked before sorting out the leaves , during the harvest on the outskirts of the West Bank city of Ramallah on Sept.27,2010 .

由于静压效应，使北部海平均年变幅度增加13&20cm，而在台湾海峡西岸反而减小11cm；

The static effect of - atmospheric pressure enlarges the annual range of seasonal changes by 13-20 cm in the northern area and reduces the annual . range by 11 em on the west coast of the Taiwan Strait .

青海湖在1975年～2000年的25年间，湖岸形态发生了较大变化，西岸和北岸陆地相对推进距离分别达到15663m和32669m，年平均推进距离分别为626m和1306m；

From 1975 to 2000 , the lakeshore shape of Qinghai Lake had changed much . The relative advance distances are 1566.3m and 3 266.9m respectively on west and north bank , its average advance distances are 62.6m/a and 130.6m/a respectively .

许多以色列人反对将成千上万的犹太人定居点从西岸拔除——巴勒斯坦人称他们在这个要求方面绝对不会妥协。巴勒斯坦国际事务研究学会的分析家MahdiAbdulHadi表示，将双方重新拉回谈判桌的是美国的压力，而不是双方做好了准备。

Many Israelis oppose pulling hundreds of thousands of Jewish settlers out of the West Bank - a demand on which the Palestinians say they will not Analyst Mahdi Abdul Hadi with East Jerusalem 's says U.S. pressure - and not a feeling of readiness - is bringing both sides to the table again .

解读海峡西岸经济区

Interpretation to the Economic Region on West Side of Taiwan Straits

深圳红树西岸工程种植及蓄水屋面施工技术

Planted and impounded roof waterproofing technique in Shenzhen West Red-tree Project

西岸和加沙被占的影响

The Influence of Israel 's Occupation of West Bank and Gaza

他们已占领桥堡与西岸。

They 've taken the bridge and the West bank .

妈祖文化的精神内核和海峡西岸经济区建设

Mazu Culture and the Construction of West Channel Economic Zone

论图书馆为海峡西岸经济区建设服务

Libraries Roles in Construction of Economic Zone West of the Taiwan Straits

从美国东岸到西岸。

Between the East and the west coast of the United states .

洱海西岸辫状三角洲沉积

The Braid Deltas in the Western Shore of Erhai Lake

所有的金字塔都沿着尼罗河建在西岸。

All the pyramids along the Nile are on its west bank .

辽东湾西岸海陆风特征分析

Statistic characteristics of sea-land breeze in west coast of Liao Dong Bay