裹
- 动wrap;bind;carry off;sweep away with violence;fold;swathe
-
包;缠绕:~脚。把这包糖~好。~足不前。
-
夹带;夹杂:不该把次货~进去卖。好人坏人~在一起一时分不清。
-
方言,吸(奶):小孩生下来就会~奶。奶头被这孩子~得生疼。
-
我喜欢清冽的冬日,可以裹着舒适的冬衣。
I love crisp wintry days when you wrap up in cosy winter clothes .
-
把鲑鱼切成长条,缠裹在面包上。
Cut the salmon into long strips and wrap it round the circumference of the bread .
-
她弄湿毛巾,把它裹在他的腿上。
She damped a towel and wrapped it round his leg .
-
她任由自己被人流挟裹着前行。
She let herself be swept along by the crowd .
-
他裹着绷带,躺在医院的病床上。
He was lying on the hospital bed , swathed in bandages .
-
她用毯子将孩子裹得严严实实。
She muffled the child up in a blanket .
-
她轻轻地把婴儿裹在毯子里。
She gently folded the baby in a blanket .
-
她裹在一条白色大毛巾里。
She was enveloped in a huge white towel .
-
我用毯子把婴儿裹了起来。
I wrapped the baby in a blanket .
-
我给她裹了条毯子,又给了她一杯热饮。
I bundled her up in a blanket and gave her a hot drink .
-
他把自己裹在毯子里。
He rolled himself up in the blanket .
-
她拿一条毯子把他的双腿裹好。
She tucked a blanket around his legs .
-
她用毯子把婴儿裹了起来。
She folded a blanket around the baby .
-
她用一条围巾裹住了头。
She twisted a scarf around her head .
-
她用毯子裹住膝盖。
She settled the blanket around her knees .
-
这些画被仔细地用报纸裹了起来。
The paintings were carefully packed in newspaper .
-
我用毯子把婴儿裹了起来。
I wrapped a blanket around the baby .
-
用面包屑将肉裹起来。
Roll the meat in the breadcrumbs .
-
他用披风把身子裹紧。
He gathered his cloak around him .
-
她站在那儿,风把套裙吹得紧紧裹在身上。
She stood there , the wind moulding the dress around her .
-
她身裹毛巾打开了前门。
She opened her front door draped in a towel .
-
在田里发现了她的尸体,全身赤裸,裹在一条床单里。
Her naked body was found wrapped in a sheet in a field
-
她坐在扶手椅中,身上裹着毯子。
She was sitting in an armchair with blankets wrapped round her .
-
他们的腰带紧紧裹着瘦骨嶙峋的身体。
Their belts are pulled tight against their bony frames .
-
她用薄薄的黑色织物裹住了自己硕大的身躯。
She swathed her enormous body in thin black fabrics
-
她紧裹棉衣站在那里。
She stood hugging her quilted jacket round her .
-
有些裹糖的谷物食品含糖量达50%。
Some sugar-coated cereals are 50 % sugar .
-
厨用围裙裹着她的腰部。
The cook 's apron covered her middle .
-
她气鼓鼓地把头巾裹在头上,发髻都被压扁了。
She angrily slung a scarf around her head , flattening her halo of hair .
-
她把那件灰色连衣裙改小了,这样正好紧裹住她那纤瘦的身体。
She had taken in the grey dress so that it hugged her thin body .