荷兰航空

荷兰航空新增上海至阿姆斯特丹航班

KLM Increases Flights From Shanghai to Amsterdam

荷兰航空（klm）的飞行员今年夏季可承担更多非技术性工作，这些工作通常由临时聘用的地勤人员负责。

Pilots at KLM could take on more menial tasks over the summer , normally left to temps working as ground staff .

荷兰航空公司martinair副总裁弗兰克德容（frankdejong）表示，中国空运货物出口量正以每年约10%的速度增长，而飞机货物运力的增幅约为25%。

Frank de Jong , vice-president at martinair , the Dutch carrier , says the volume of Chinese exports by air is growing by about 10 per cent a year but aircraft cargo capacity is rising by about 25 per cent .

荷兰航空公司计划使用回收利用的地沟油作为生物燃料，为荷兰至法国的往返航班提供动力，以减少碳排放。

Dutch airline KLM plans to use recycled cooking oil as biofuel to power flights to and from France in a move aimed at cutting carbon emissions .

那家小型航空公司击败强手英国皇家荷兰航空公司及其他国家级豪华航空公司，荣获欧洲最佳商务舱服务的称号。

The small airline has beaten the huge Royal Dutch KLM airline , and other national state air companies , to win the title of europe 's best usiness class service .

我们乘坐荷兰皇家航空公司的飞机。

We 're flying KLM .

怀特骗到了一份工作，在荷兰皇家航空公司做仓库管理员。

White conned his way into a job as a ware-houseman with Dutch airline , KLM

举例来说，荷兰皇家航空公司的乘客享用完飞机餐之后，都能得到吉列公司免费发放的新擦牙布。

For example , Gillette distributed their new Brush-Ups teeth wipes for several months to KLM Airlines passengers after their in-flight meals .

美国航空公司出售Sabre，英国航空公司和荷兰皇家航空出售Galileo等等。

American Airlines sold Sabre ; British Airways and KLM sold out of Galileo ; and so on .

荷兰皇家航空（KLM）和法国航空（AirFrance）等欧洲航空公司上周末进行了40多次测试，其初步结果表明，安全风险要低于计算机模型所给出的水平。

Early results of40-odd test flights conducted over the weekend by European airlines , such as KLM and Air France , had suggested safety risks were less than the computer models had indicated .

根据欧洲最大的一家航空公司&荷兰KLM航空公司说，飞机不能从有火山灰的云层下方或上方飞过。

According to KLM , one of Europe 's biggest airlines , airplanes cannot go under the cloud or over it .

荷兰皇家航空维修公司重申，客舱改装的提速要求厂家支援MRO。

KLM E & M 's Veltman highlighted the increasing speed of change in cabin modifications , which require vendors to support MROs with business in this area .

包括KLM荷兰皇家航空公司和德国汉莎航空在内的几家航空公司已经表示愤怒，因为他们认为停飞所有航班的决定完全基于电脑模拟。

Several airlines , including KLM and Lufthansa , have expressed anger that the decision to ground flights appears to have been taken solely on the basis of a computer simulation .

因此，汉莎航空、法航和伊比利亚出售其拥有的艾玛迪斯（全球最大的分销系统）的股份；美国航空公司出售Sabre，英国航空公司和荷兰皇家航空出售Galileo等等。

So Lufthansa , Air France and Iberia sold most of their shares in Amadeus ( the largest GDS ); American Airlines sold Sabre ; British Airways and KLM sold out of Galileo ; and so on .

她还补充说她丈夫不喜欢荷兰皇家航空公司。

She added that her husband usually disliked flying with KLM .

自纽约起飞的荷兰皇家航空公司的801班机误点了。

Klm flight 801 from new york have be delayed .

他在阿姆斯特丹史基浦机场被捕，当时他乘坐的由墨西哥城起飞的荷兰皇家航空公司的航班刚刚降落。

Aliachigal was nabbed in Amsterdam Schiphol Airport as he disembarked a KLM flight from Mexico City .

在欧洲，荷兰皇家航空维修公司的支付方式逐步实现更高级别的标准化和自动化。

Back in Europe , payment processes at KLM E & M have become highly standardized and automated .

卡迪夫国际机场由荷兰皇家航空公司提供服务，通过阿姆斯特丹机场中转而与世界许多城市建立了便捷的联系。

Cardiff International Airport is served by KLM to Amsterdam which has convenient connection to many other cities in the world .

法国航空-荷兰皇家航空集团总经理近日接受采访时表示：中国在今年夏天已经成为法航荷航全球第二大市场。

China has been the second largest international market for the Air France-KLM Group this summer , its general manager said .

现在我们感到非常幸运乘坐了荷兰皇家航空，而不是马航。她说道。

At this moment we are so glad to be on that KLM flight rather than that Malaysia Airlines flight , she said .

我们荷兰皇家航空公司对这次与上海外航服务公司的合作感到非常满意。

As a subordinate to the East China Regional Administration of CAAC , Shanghai FASCO dedicates itself in the development of Chinese civil aviation .

荷兰皇家航空维修公司对此采取了进一步措施，使用6西格马模式来管理详细技术规范，对各个供应链元素提出要求。

KLM E & M takes this one step further , using Six Sigma tools to focus the specification , the demand and the various supply chain elements .

英航证实它正在与荷兰皇家航空公司商讨合并事宜，而瑞士航空集团公司也获准购并比利时航空公司。

British Airways confirmed it is in discussions to join up with KLM Royal Dutch Airlines , and Switzerland 's SAir Group won approval to buy Belgium 's Sabena Airlines .

西姆先生说他会很冷静地继续生活下去，尽管他的妻子担心再次发生坠机的危险，他认为他们应该乘坐荷兰皇家航空公司航班。

Mr Sim said he was philosophical about continuing to go about your life , saying he believed the couple should take the KLM flight , despite his wife 's misgivings about the danger of another crash .

来自英国苏格兰东部阿伯丁郡的巴里西姆，曾想乘坐马航从阿姆斯特丹到吉隆坡，但是他只能订到一个座位。所以他和妻子伊兹改变主意，决定与小儿子一起乘坐荷兰皇家航空公司航班。

Barry Sim , from Aberdeenshire , tried to board the Malaysia Airlines flight from Amsterdam to Kuala Lumpur but could only get one seat . Instead , he and his wife Izzy booked on to a KLM flight with their baby son , according to reports .

荷兰国王威廉-亚历山大表示，他最近结束了自己作为一名普通“客座飞行员”的角色。此前，他在荷兰国家航空公司的机队服役21年，机队的飞机现已过时。

King Willem-Alexander of the Netherlands said that he recently ended his role as a regular " guest pilot " after 21 years with the national airline 's fleet of now-outdated aircraft .