自然学科

工程学和工艺学互不相同，也有别于自然学科。

Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science

几何学是像物理学一样的自然学科吗？

Is geometry a hard science like physics ?

PBL作为一条改革思路，在国内外教学中已经卓有成效，但主要是用于自然学科。

As a reform of teaching , PBL has been fruitful at home and abroad , which is popular in the education of nature science .

计算机支持的协同技术（CSCW）是一个多学科支持的新兴研究领域，如社会学、心理学、认知学和管理学等自然学科领域以及计算机网络技术、多媒体技术、数据库技术等计算机和通信领域。

CSCW is a new research field supported by many subjects such as sociology , psychology , Cognitive Science and administration etc and the computer networking technology , multi-media technology , database technology etc computing and communicating field .

生物是以实验为基础的自然学科。

Biology is a subject which is based on biological experiment .

在自然学科教学中探索研究性学习教学模式

Probe into the Teaching Pattern of Project-based Learning in Natural Science Courses Instruction

化学这门自然学科中，实验占有很重要的地位。

Experiments play an important role in chemistry which is a natural science .

后现代主义的影响已从人文学科转到自然学科。

The influence of postmodernism has shifted from humanistic disciplines to natural disciplines .

他熟谙各种自然学科。

He 's at home in all the sciences .

作为区别自然学科和人文学科的基础。

Historical understanding as the foundation for distinguishing between the natural and the human .

随机共振与反常过程都是各个自然学科中广泛存在的现象。

Stochastic resonance ( SR ) and anomalous processes are ubiquitous in different areas .

物理是一门重要的自然学科。

Physics is an important natural science .

物理学是一门基础的自然学科。

Physics is a basic natural discipline .

需要特殊的教育包括自然学科和社会学科的专业。

An occupation requiring special education ( especially in the liberal arts or sciences ) .

在得到指导的前提下对知识的运用能力（类似于自然学科中在实验室的工作）；

Application of knowledge under supervision and direction ( analogous to laboratory work in a science curriculum );

教育技术学的领域应该继续发展为像自然学科那样，理论经得起数据的验证。

The field of educational technology should continue to develop as a science in which theories are tested against data .

生物学是一门建立在实验基础上的自然学科，实验教学在整个生物教学中占有重要地位。

Biology is a natural science based on experiments , the teaching of which plays an essential role in biology classes .

在自然学科和社会学科领域中存在很多多目标优化问题，传统的多目标优化方法对复杂优化问题难以有效求解。

Multi-objective optimization problems exist widely in natural and social sciences . The traditional optimization methods can not solve the complex problems effectively .

中学生命科学课程是自然学科中的一门基础课程，旨在培养全体学生的生命科学素养。

High school life science course is a basic course in nature subjects , which intends to teach all the students life science accomplishment .

但他们认为，化学这一学科本身不太重视与其他自然学科如生物、物理在科学方法和知识上的融合。

However , they think that the subject of Chemistry pays little attention to the fusion of other scientific subjects such as Biology and Physics .

作为一门以实验为基础的自然学科，物理学对培养学生的科学素养和科学探究能力具有不可替代的作用。

As a natural science based on experiments . Physics has an irreplaceable role to cultivate the students ' scientific literacy and scientific inquiry capacity .

数学是自然学科中最基础的学科之一，对提高整个民族的文化和科学素质起着极其重要的作用。因此，如何强化数学教学，如何让学生掌握数学思想一直是数学教育研究的重要课题。

To strengthen mathematical teaching and let students master mathematical thoughts in mathematical teaching and research are for improving the whole nation 's culture and science qualities .

纵观国内外学者有关概念图的研究，将概念图评估用于自然学科的研究十分丰富，而在数学领域却极少。

Throughout the concept map of domestic and foreign scholars , the concept map assessment on the natural discipline research is very rich , but rarely in mathematics .

受中国传统文化人文特性的影响，古代高等教育呈现出只重视人文社会学科、轻视自然学科的特点。

Impact of traditional Chinese culture and cultural characteristics , the ancient Higher education have showed only pay attention to the humanities and social sciences , contempt natural features of the subject .

基于自然学科和人文学科一定量的英语学术论文，结合国外的相关研究，对祈使句在学术论文中的分布，功能及作者使用它们的动机等进行探讨。

This paper presents an analysis of imperatives in English scientific articles of natural sciences and humanities , provides their distribution and functions , and also discusses their motivations in scientific articles .

要打破自然学科与社会学科多年的鸿沟，数学史将发挥它的中介作用，在两者之间架起一座桥梁。

For breaking wide gap for many years between natural discipline and social science , the mathematical history will erect a bridge between the two to give play to the role of its intermediary .

依据现代电磁理论，探索在《电磁学》的教学中对学生进行辩证唯物主义思想教育的方法，坚持唯物辩证法，把思想教育寓于自然学科的教学中，做好教书育人工作。

According to the dialectical materialist theory of knowledge and based on modern electromag-ntic the'ory , this paper tries to find a way to do the dialectical materialist ideological education in electromagnetic teaching to students .

物理学科是以实验为基础的自然学科，学生积极主动参与教学是学好物理的前提，是素质教育成败的关键。

Physics is a natural science based on experiments . Only on the premise of active participation in teaching , can students learn physics well . It is the key to education for all-around development .

到试验期结束的时候，后一个班的成绩，不音是英语成绩，而是每一科的成绩，包括数学和自然学科成绩全都超过了参照班的成绩。

At the end of the period the marks of the latter class surpassed those of the control group , not only in English , but in every subject , including mathematics and the sciences .

医学生在浙江大学2年的学习中，可培养理科素质和打下扎实的数学、物理、化学、生物等自然学科基础。

In Zhejiang University medical students ' spend two years so as to cultivate their orientation in science and lay a solid foundation of basic sciences such as mathematics , physics , chemistry and biology .