脑

脑细胞一旦遭到破坏，就不能再生。

Once destroyed , brain cells do not regenerate .

该手术有导致脑损伤的轻微风险。

There is a small risk of brain damage from the procedure

他因脑震荡被送进医院。

He was taken to the hospital with a concussion .

她脑瓜子里想法太多。

Her skull was crammed with too many thoughts .

他因脑震荡被送进医院。

He was taken to hospital with concussion .

她跌倒造成了脑震荡。

She was concussed after the fall .

我们被洗了脑，认为人人都是平等的。

We were brainwashed to believe we were all equal .

许多职业拳击手结束运动生涯时都已受到了脑损伤。

Many professional boxers end their careers with brain damage .

一旦停止用脑，人很快就会变得迟钝。

Once you stop using your brain you soon go stale

如果你老不用脑，那么这一特殊才能就会退化。

If you allow your mind to stagnate , this particular talent will atrophy

试验记录下了脑电活动。

The test records the electrical activity of the brain

我被洗了脑，认为自己一文不值。

I 'd been brainwashed into believing I was worthless

弥尔顿的那几行诗忽然在我脑中闪过。

Those lines of Milton flashed into my mind .

他脑中不断回想起头天晚上发生的事。

His mind kept flashing back to the previous night

进入睡眠状态时，我们的脑电波振幅慢慢变大。

As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater .

一个荒谬的念头突然在哈里脑中闪现。

A ludicrous thought flashed through Harry 's mind

语言中枢位于左半脑。

The major centre for language is in the left side of the brain .

住院后不久，他就死于大面积脑溢血。

Shortly after his admission into hospital he had a massive brain haemorrhage and died

他遭受了严重的脑震荡，脑门上留下的两道被玻璃划破的口子已经红肿。

He was badly concussed , the glass leaving two angry cuts across his forehead .

他呼吸特别困难，而且有严重的脑震荡。

He was badly winded and concussed .

尼基因脑震荡被火速送往医院。

Nicky was rushed to hospital with concussion

它的头极小，由此推断其脑容量也非常小。

It had an extremely tiny head and , by inference , a tiny brain .

对他的脑电波进行了连续监测。

His brainwaves were constantly monitored .

外科医生在脑根部的静脉和动脉中放置了导管。

The surgeon placed catheters through the veins and arteries near the base of the head .

医生推测他死于头部受击引起的脑溢血。

The doctors speculate that he died of a cerebral haemorrhage caused by a blow on the head

在他做脑扫描和全身扫描时，他的父母守护在他床边。

His parents kept a vigil by his bedside as he was given brain and body scans .

如果血液不循环，肌体细胞，尤其是脑细胞，只能存活几分钟。

The cells of the body , especially those of the brain , can live only minutes without circulating blood .

他患脑溢血。

He suffered from suffusion of blood on the brain .

他试图从头脑中抹掉这个想法。

He tried to erase the idea from his mind .

一个原因可能是rh因子不相配引起新生儿的脑核性黄疸。

One cause may be an RH incompatibility causing kernicterus in the newborn .