能源蕴藏

一是从自然资源禀赋来看，吉林省的生物质能源蕴藏量十分丰富。

First , from the point of natural resource endowment , Jilin Province is rich in biomass energy reserves .

新能源蕴藏量极为巨大，但大多数是分布广泛、品位较低的能源。

There are a great deal of new energy sources , which is distributing all of the world and low value of energy .

阿富汗是亚洲的内陆山国，毗邻多个大国和中东能源蕴藏区，具有重要的战略地位。

Adjacent to several great powers and Middle East , Afghanistan is a land-locked and mountain country in Asia , which has an important strategic position .

我国能源资源蕴藏总量较为丰富。

The total energy resources in China are relatively rich .

波浪能是海洋能源中蕴藏最为丰富的能源之一，也是海洋能利用研究中近期研究最多的海洋能源，其开发利用技术已趋于成熟，正在进入或接近于商业化发展阶段。

Wave energy is an abundant renewable resource , work on wave energy can be considered the most in the field of oceanic energy utilization , and there had advanced significantly in recent years . Now wave energy utilization technologies are starting to be at or near commercial exploitation .

能源三角地区蕴藏着丰富的石油和天然气资源，因此成为世界各国竞相争夺的目标。中国和印度作为重要的能源消费大国，其能源进口的大部分皆来源于此。

China and India are important powers of energy consumption , the major part of imported energy coming from the energy triangle region .

燃烧天然气要比烧煤清洁得多，而据认为，中国拥有充足的所谓非常规能源，例如蕴藏在紧密页岩层或埋在煤炭矿层里的天然气。

Gas is much cleaner burning than coal , and China is thought to have abundant supplies of so-called unconventionals – gas trapped in tight shale formations , for example , or embedded in coal deposits .

内蒙古、山西等北方地区是我国的能源基地，蕴藏着丰富的煤炭资源，可为大型火力发电厂提供充足的燃料，同时又是水资源最为缺乏的地区。

The northern region of China , such as Nei Monggol and Shanxi , where is rich in coal resources , can provide sufficient fuel for large Heat-engine Plants , while is the areas of lacking water resource .

海流能是一种新型绿色可再生能源，其蕴藏量巨大，但恶劣的海洋环境是海流能开发的不利条件，它给透平装置、机械结构的设计及机组的功率稳定输出带来很大的困难。

As a kind of ocean energy , ocean current energy is an abundant and renewable energy . But the harsh environment is disadvantageous for ocean energy exploitation , which induces the difficulties of turbines design , mechanical structures design and power output stability .

近年来，水平轴潮流发电机械能作为一种新型可再生能源，以其蕴藏丰富，环境友好的巨大优势在全球得到了迅猛发展，技术越发成熟。

In recent years , tidal power as a new renewable energy , has a rapid development and a more mature technology with its huge advantages like abundant resource and environmentally friendly .

陕北地区作为唯一一个国家级能源化工基地，蕴藏丰富的煤、石油、天然气等资源，这对当地经济的快速发展起着巨大的推动作用。

The North Shaanxi area takes the only state-level energy chemical industry base , contains rich resources such as coal , petroleum , natural gas and so on , which develops the enormous promotion effect fast to the local economy .

陕北能源化工基地能源资源富集，蕴藏着丰富的煤炭、石油、天然气等矿产。

There are many kinds of mineral resources which contain coal , petroleum and natural gas , etc in Energy and Chemical Base in Northern Shaanxi .