背山

故居座南朝北，背山面水。

Former north to south mountain seat back surface water .

学校背山面水，环境幽雅，是孩子成才的好地方。

Schools located , the environment quiet and elegant , is the child into place .

福建背山面海，自古有八山水分田的说法，勤劳的福建人民利用大海创造着自己独特的生活，形成了有代表性的海洋文化传统。

Fujian back to the mountain and faces the sea , it had the view as " as soon as more mountain and litte water and field ", the industrious Fujian people were creating the unique life by the sea , and forming the representative ocean culture tradition .

我背着山走了不久，就发现了一条通往该村的比较平坦的下山小路。

Heading away from the mountains , I soon found an easier path leading downhill to the village .

“活活土猛安”与“背也山谋克”小考

A textual research into " huo Huo Tu Meng an " and " bei Ye Shah Mou ke "

由于断桥背城面山，正处于外湖和北里湖的分水点上，视野开阔，是冬天观赏西湖雪景最佳处所。

Broken Bridge back surface as a result of Hill City , is in the North outside the lake and watershed point in the lake , the broad field of vision is the best winter snow watch West premises .