胃灼热

通常躺着的时候胃灼热会更加厉害，所以应当避免平卧。

As heartburn is usually worse when you 're lying down in bed , you should avoid lying flat .

在无线食管pH监测期间有功能性胃灼热患者更可能出现胸骨后不适

Patients with functional heartburn are more likely to report retrosternal discomfort during wireless pH monitoring

H2阻断剂可以在胃灼热发生前就阻止，但是你要知道何时服用它们。

H2 blockers can stop the burn before it starts , but only if you know when to take them .

彭博公共卫生学院发展心理学家JanetDiPietro警告说，这个研究的个体数量太少，不能确切证明头发多少与胃灼热的关系。

Bloomberg School of Public Health , cautions that the study was small and does not establish a definitive link between heartburn and fetal hair .

善卫得（Zantac等缓解胃灼热的药物会干扰酒精的代谢，从而增加血液中的酒精浓度。

Heartburn drugs like Zantac interfere with the metabolism of alcohol , thus raising blood-alcohol levels .

该公司计划在中国与天普医药共同推广的自有药物包括用于治疗胃灼热的潘妥洛克（pantoloc）。

Its own drugs that it plans to expand in China with techpool include pantoloc for heartburn .

Medicaid是公共资助的医疗保险计划，面向低收入患者。对于其胃灼热药物Protonix，惠氏被指向非政府客户提供返点，却未向Medicaid提供返点，涉案金额达数亿美元。

Wyeth was accused of illegally denying Medicaid , the public-funded health insurance scheme for low-income patients , hundreds of millions of dollars in rebates that were available to non-government customers for its Protonix heartburn drug .

过多会引起腹泻和太少造成返流的胃灼热。

Too much causes diarrhea and too little causes reflux heartburn .

质子泵抑制剂可以治疗顽固性胃灼热。

Proton pump inhibitors can tackle really stubborn heartburn .

胃灼热的时候练习身体向前弯曲从来都不是趣事。

It 's never fun to be in a forward bend with heartburn .

患过胃病，消化不良或胃灼热吗？

Stomach pains , indigestion or heart bum ?

用于缓解胃酸过多所致的胃痛，胃灼热（烧心）。

Used to relieve hyperacidity due to stomach pain , heartburn ( heartburn ) .

主治：胃痛、胃酸过多、胃灼热、胃气胀及肠胃痉挛等。

INDICATION : Stomach-ache , indigestion , hyperacidity , heartburn , flatulent and spasmodic .

结果是他有胃灼热。

Turns out he 's got heartburn .

其中之一是采取食醋治疗胃灼热，特别是苹果醋。

One of these is to take vinegar treatment for heartburn , especially apple cider vinegar .

但许多患者因胃灼热和其它副作用而不愿服用这类药物。

But many patients do not take the pills because they cause heartburn and other symptoms .

一年多来，他们接受治疗胃酸倒流，胃灼热我，恶心。

For more than a year they treated me for acid reflux , heartburn , and nausea .

另一种蔬菜花椰菜，可以预防胸癌、结肠癌和胃癌。由食管炎引起的胃灼热，其部位发生于胸骨下。

Another vegetable , broccoli , can help protect against cancers of the breast , colon and stomach .

是什么原因导致胃灼热很可能是回答了很多事情，大部分是我们的食物摄入量。

What causes heartburn may well be answered by many things and most of it is our food intake .

胃灼热、消化不良是过酸系统的症状，还有就是胃气胀和过度打嗝。

Heartburn and indigestion are one symptom of an overly acidic system ; as is flatulence and excessive burping .

此新的固定制剂特别适用于与消化不良有关的疾病如胃灼热的治疗。

The new fixed formulation is especially useful in the treatment of disorders associated with dyspepsia such as heartburn .

我不想付二十五美元让医生给我确诊一下我是不是有胃灼热。

I didn 't wanna pay twenty-five bucks to have it reaffirmed by some medic , that I had heartburn .

那些超重，食量过大，穿紧身衣，吸烟的人更容易得胃灼热。

People who are overweight , eat large meals , wear tight-fitting clothes , or smoke tend to be more vulnerable .

我立即跑去医院检查，连番做了一系列化验和透视，结果我得的就是胃灼热。

I check into a hospital immediately , have a battery of test run and x-rays . Turns out I got heartburn .

为什么影响睡眠：任何人任何年龄都可能会胃灼热，但这是老年人最常见的胃肠失调毛病。

Why It Disrupts Sleep : Heartburn strikes anyone of any age , but its the most common GI disorder in older adults .

胃灼热通常是在吞咽后无力肌无法正常紧闭致使胃酸到达食道。

Heartburn is usually linked to gastric acid that reaches the esophagus when a weak muscle does not close as it should after swallowing .

胃食管返流疾病通常由于瓣膜的虚弱而使胃酸倒流至食管，主要的症状为胃灼热。

GERD is an ailment of the stomach and esophagus that occurs when stomach acid backs up into the esophagus due to a weak valve .

每个人都由可能发生胃灼热，但一些生活发生是会影响括约肌的工作和胃酸产物的总量。

Anyone can develop heartburn , but certain lifestyle factors affect how well the sphincter works , as well as the amount of acid produced by the stomach .

全英大概有超过七百万的人口正经受久咳的折磨，咳嗽可能会持续一到两个礼拜，有的会伴随着哮喘的症状，另外一些则会出现胃灼热的情况。

More than seven million Britons suffer from a persistent cough , defined as one that lasts for morethan two weeks.Some have asthma-like symptoms while others suffer from heartburn .

它能舒缓胃部不适：当你吃饱肚子上床睡觉时，早晨醒来就会胃灼热或者肚子臃肿。

It soothes an upset tummy : When you go to bed on a full stomach , pesky heartburn or a bloated belly can get in the way of your morning .