股东

股东权利运动有两部分。

The shareholder rights movement has two prongs

我记得你并没有进董事会，乔，你只是一个小股东而已。

As I recall , you 're not on the board , Joe ; you 're only a minor shareholder

股东们想要在公司的经营管理上拥有更多的发言权。

The shareholders want more say in how the company is run .

90%的股东出席了会议。

The meeting was attended by 90 % of shareholders .

这项建议须得到股东的批准。

The proposal is subject to approval by the shareholders .

现有股东将有优先购买权。

Existing shareholders will have pre-emption rights .

股东们都利欲熏心。

The shareholders are greedy for profit .

股东成功地阻止了这桩交易。

Shareholders successfully scuttled the deal .

他们是一家腐败成风的银行的主要股东。

They were the principal shareholders in a bank riddled with corruption

几个股东对于先前同意的报价又反悔了。

Several shareholders have withdrawn earlier acceptances of the offer .

股东们正准备在美国的公司董事会议上作出重大调整。

Shareholders are preparing to shake things up in the boardrooms of America .

公司要向股东募集1，580万英镑。

The company is tapping shareholders for £ 15.8 million

格拉纳达和福特两家公司正继续给股东打电话，想要取得他们的支持。

Granada and Forte are continuing to telephone shareholders in an attempt to bring them onside .

这项计划若要实施，必须获得股东75%的多数票。

A majority vote of 75 % is required from shareholders for the plan to go ahead .

职权的大小依次为芝加哥总部、区域主管、某国主管，最后是当地办事处的任事股东。

The line of command went from head office in Chicago to a regional boss and then down to a country boss and finally to a local-office managing-partner .

大公司可以很轻易地买下小公司股东们的全部股权。

Large companies can easily buy out the shareholders of small companies .

股东们对董事会居然让埃尔德森脱身感到愤慨。

The stockholders were outraged that the board had permitted Alderson to get away .

他将入股成为股东。

He will buy in as a partner .

股东们将投票表决公司合并问题。

Shareholders will be voting on the merger of the companies .

的股东出席了会议。

The meeting was attended by 90 % of shareholders . 90 %

普通股股东可获派剩馀的盈利为股息

Ordinary shareholders receive dividend from profit after deducting the preference shares dividend .

他做出了一些让步，以讨好股东。

He made a few concessions2 to keep the shareholders3 sweet . 6 .

公司对股东负有的受托责任

the company 's fiduciary duty to its shareholders

但股东常常会和其他人一样，陷入一时的狂热

But shareholders have frequently in the manias of the moment along with everyone else .

虽然一开始他像是在逆流而上、孤军奋战，但他坚持不懈，终于说服了股东们不再反对他重建公司构架的计划。

Although in the beginning it felt like he was swimming upstream , he persevered3 and managed to convince the shareholders4 to drop their resistance to his plans for restructuring the company .

届时，IBM成为联想的第二大股东。

After the purchase , IBM would become the second big shareholder of the Lenovo Group .

原始股东持股比例对IPO价值影响的实证分析

The Effect of Proportion of Ownership Right Retained by Initial Shareholders on the IPO Value

序列分析结果显示，C.上市公司与控股股东关联方交易的规范

The homology between C. On the Related - Party Transactions between a Listed Company and Its Holding Company

EVA（EconomicValueAdded，经济增加值）的基本理念可以阐释为：公司必须为股东带来高于相同风险条件下的平均利润水平的投资回报。

The essence of EVA ( Economic Value Added ) is that a entries must bring stockholder a investing return which is higher than average profit in the same venture .

公司法方面的规制主要是办j寸管理层、目标公司董事、目标公司大股东在管理层收购中的义务界定上做出的。

Corporation law mainly regulates the actions of management , directors of the target company and controlling shareholders of the target company .