美洲玻利瓦尔联盟
- 网络Alba;Bolivarian Alliance of the Peoples of Our America;Bolivarian Alliance for the Americas
美洲玻利瓦尔联盟-
在国外，查韦斯利用委内瑞拉的石油财富打造了一块反美的地区，他把这块地区称之为“美洲玻利瓦尔联盟”（Alba）。
Abroad , Mr Ch á vez deployed Venezuela 's oil wealth to build an anti-American block he called the Bolivarian Alliance for the Americas ( Alba ) .
-
对于巴西来说，“美洲玻利瓦尔联盟”不利于她实现领导南美洲的野心。
Alba was inimical to Brazil 's ambitions to lead South America .