维持呼吸

并初步确定杉木树干的维持呼吸占年呼吸的39.7%。

The maintenance respiration of stem was 39.7 % of its total annual respiration .

根系维持呼吸占总呼吸速率的61.0~99.7%。

Root maintenance respiration rate took 61.0 ~ 99.7 % of total root respiration rate .

由于黄瓜为C3作物，光呼吸作用明显，因此在呼吸作用模型中除了考虑生长呼吸和维持呼吸，还考虑了光呼吸的影响；

In respiration submodel include light respiration except for maintenance respiration and growth respiration .

籽粒灌浆与颖果生理活性密切相关，颖果维持呼吸活性、脱氢酶活性、CAT和SOD活性的时间越长，籽粒接受灌浆物质和合成贮藏物质的时间越长。

There is a close relation between grain filling dynamic and its physiological activity . The longer the caryopsis keeps respiratory rate , Dehydrogenase activity , CAT activity and SOD activity , the longer the caryopsis keeps filling ;

依靠人维持呼吸时的一种急救过程。

An emergency procedure whereby respiration that is maintained artificially .

吮他拼命吸气以维持呼吸。

He sucked hard for air to keep breathing .

我不得不开胸帮你维持呼吸。

I had to open you up and aspirate .

通常根系维持呼吸占根系呼吸的大部分，它在一定范围内随根系年龄的升高而提高。

The maintenance respiration which takes majority proportion of total root respiration increases with root age .

在第三个故事中，除了维持呼吸的部位外，他全部的脑已经损坏。

In the third , his entire brain was destroyed except for one part that kept him breathing .

另一死亡病例是一名71岁男性，有肾病史，此前一直用呼吸辅助系统维持呼吸。

A 71-year-old man who had been on respiratory support with a history of kidney ailments also died .

这份法庭文件显示，纳尔逊-曼德拉目前依靠医疗器械维持呼吸，处于濒死状态。

Nelson Mandela is being kept alive by a breathing machine and faces impending death , court documents show .

这些设备可以让人维持呼吸和心跳，即使他们已经无法与人沟通。

Such equipment can keep a person breathing and their heart beating even when they are unable to communicate .

尽管这样插管条件不如使用肌肉松弛剂好，但即使因插管困难推迟了达到完全气道控制的时间，病人也仍能维持呼吸。

Although conditions for intubation may not be as good with this method , the patient will still be breathing if difficulties with intubation prolong the time before complete airway control is achieved .

虽然她依然可以做大部分14岁孩子做的事她最近有去溜冰她需要氧气瓶的持续辅助来维持呼吸。

Although Heather can still take part in most of the normal activities of a14-year-old – she recently went skating – she needs the constant aid of an oxygen tank to help her breathe .

急救要点包括停止经口进食与鼻饲，就地抢救，保持气道通畅，维持呼吸功能，建立静脉通道与吸氧。

Key points of first aid included : stoping taking food from mouth and nasal feed , rescuing on the spot , keeping the airway clear , maintaining respiratory function , setting up vein passage and oxygen inhalation .

该家族首个成员在酿酒酵母中分离出来，因其能够抑制细胞色素bmRNA翻译的缺陷以及维持线粒体呼吸链bcl复合体的活性而得名。

The prototype of this family was isolated from Saccharomyces cerevisiae and was named due to its role in the suppression of a defect in cytochrome b mRNA translation and maintainance of the activity of bcl complex in the mitochondrial respiratory chain .

术后维持辅助呼吸1小时，经右侧进胸，阻断右肺门，测定观测指标。

The right pulmonary hilum were ligated 1 hour after reperfusion .

全靠那台机器维持他的呼吸

because a machine is breathing for him .

本研究依据作物实际生长来模拟维持性呼吸系数，进一步加强了模型的机理性、科学性。

So , the work enhanced the model mechanism and science , simulating maintenance respiration coefficient by crop growth .

方法把猪开胸暴露心脏，但不损伤胸膜腔，仍维持自然呼吸。

Methods The thorax was opened and the heart was exposed in pig , but natural breathing was maintained still .

控制抽搐，人工呼吸，机械通气支持，保证氧供是抢救成功的关键。抑制中枢神经过度兴奋，防止惊厥，维持正常呼吸功能，保证机体氧供，是成功抢救、防治并发症发生的基础。

To control hyperspasmia , establish mechanical ventilation and guarantee the supply of oxygen were the key points for the successful emergency treatment .

ATⅡ细胞对维持正常呼吸功能和肺泡上皮完整有十分重要的作用，如果它过度凋亡，肺损伤和组织纤维化将不可避免。

AT ⅱ cells are very important to maintain the normal respiratory function and to restore the integrality of alveolar epithelium . If ATII cells were intensively damaged , lung injury or tissue fibrosis would inevitably occur .

结论曲马多用于全身麻醉维持能保持呼吸循环的稳定，且能减轻拔管期的不良反应，是一种可行的麻醉维持方法。

Conclusion Maintenance of anesthesia with tramadol can maintain respiratory and circulatory stability and alleviate adverse effects of extubation .

维持有效的呼吸功能和加强创面处理、防治烧伤侵袭性感染是救治的重要环节。

Its essential links are to maintain effective reparatory function , strengthen the treatment of burn wound and prevent burn infection .

因为膜的强截留效果，MBR系统对污染物的去除效果和污泥减量效果略优于生物膜系统，其对污泥的减量化主要是通过维持代谢和内源呼吸作用实现的。

Because of strong interception effects of MBR , the removal performance of pollutants and the sludge reduction effect were better than biofilm system . The principle of sludge reduction was endogenous respiration in natural sludge ecosystems .

在他们眼里，他死了吗？他们应不该要求医生给他使用医院医院辅助呼吸？有时医院医院可以帮助昏迷不醒的人维持几年的呼吸。

Should they think he is dead ? Should they ask the doctors to use the machine to make him breathe ? Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years .