纳

神不会悦纳虚饰的敬拜。

God will not accept the worship of insincere hearts .

又对王说，愿耶和华你的神悦纳你。

And Araunah said unto the king , The LORD thy God accept thee .

克劳克纳公司计划出售其亏损的钢铁业务。

Klockner plans to hive off its loss-making steel businesses

比赛是由慧纳酒庄赞助的。

The competition was sponsored by Ruinart Champagne

穿越布里纳山口的汽车旅行令人十分愉快。

The bus trip through the Brenner was lovely .

服务人员就其服务所得之工资免纳捐税。

Members of the service staff shall be exempt from dues and taxes on the wages which they receive for their services .

瓜田不纳履，李下不整冠。

Don 't tie [ put on ] your shoes in a melon patch or adjust your hat under a plum tree -- avoid being suspected . ; Don 't do anything to arouse suspicion .

纳观尺度上的tem明场像和暗场像表明接头界面存在扩散分层现象。

In nano-scale , the interfacial layered structures were observed on TEM bright field images ( bfi ) and dark field images ( dfi ) .

区区薄礼，聊表敬意，务祈哂纳。

I beg you to accept this gift as a small token of my esteem .

潭纳给出了在这种强相互作用中宇称破坏的上限。

The upper limit for Party violation in this strong interaction was quoted by tanner .

纳多是加州各地正在发生的一场小变革的一部分。

Nadeau is part of a small revolution developing across California .

纳多说糖和加工食品是导致儿童糖尿病发病率上升的主要因素。

Nadeau says sugar and processed foods are big contributors to the rising diabetes rates among children .

“在美国，我们超过50%的食品都是加工食品，”纳多告诉她。

" In America , over 50 percent of our food is processed food , " Nadeau tells her .

纳多注意到斯科特的购物车里放了几盒现成的干酪酱通心粉，于是建议她换成全谷物通心粉和真奶酪。

Nadeau notices the pre-made macaroni - and-cheese boxes in Scott 's shopping cart and suggests she switch to whole grain macaroni and real cheese .

纳多说:“毫无疑问，人们可以通过食物选择，在扭转糖尿病、扭转高血压，甚至预防癌症方面取得很大的进展。”

" There 's no question people can take things a long way toward reversing diabetes , reversing high blood pressure , even preventing cancer by food choices , " Nadeau says .

为了回收旧手机,芬兰东南部的萨文林纳镇每年都会举行一次扔手机比赛。

In order to recycle old mobile phones , the town of Savonlinna in southeast Finland holds a Mobile Phone Throwing Competition every year .

拜尔·沙伊博诺夫�杜布纳联合核子研究所高级研究员

Bair Shaiybonov , Senior Researcher , Joint4 Institute for Nuclear Research

他从帕勒斯春纳的作品一直演奏到巴塔克的作品

He began with Palestrina , and fiddled all the way through Bartok .

试验中使用的两种药物易普利姆玛（ipilimumab）与纳武利尤单抗（nivolumab）都能阻止一些癌症的隐藏，从而让免疫系统得以出击。

The two drugs used in this trial – ipilimumab and nivolumab – both stop some cancers hiding and allow the immune system to attack .

纳络酮治疗缺血和再灌注早期，心肌微循环血流量明显增加（P＜0.01）；

Myocardial blood flow treated with naloxone was increased significantly during ischemia and early reperfusion ( P < 0.01 ) .

Si纳米粉的性质与应用前景

Properties and Application Prospect of Si Nanometer Powder

以罗丹明B与亚甲基蓝的降解实验研究了几种不同表面修饰的多孔硅纳米线阵列的光催化性能。

The photocatalytic activity of different surface modified porous silicon nanowire arrays was evaluated by the photodegradation of rhodamine B and methylene blue .

采用所制备的多孔氧化铝为模板，通过电化学沉积方法制备了线径调制的Co、Ni纳米线。

Using porous anodic alumina as template , cobalt and nickel nanowires with modulated diameters were electrodeposited .

液晶模板法制备Au纳米线

Preparation of Au Nanowires by a Liquid Crystal Template

Ir纳米线及树枝状Ir纳米粒子的形成机理还需要进一步的研究，尚不清楚。

The formation mechanism of Ir nano-wires and Ir nano-dendritics is not clear , needing to further study .

TiO2纳微孔膜增敏的压电石英晶体传感器

Improvement of piezoelectric crystal sensor with TiO_2 nano / microporous films

SDS对复凝聚制备微纳胶囊的影响

The Influence of SDS on the formation of micro & nano capsules by complex coacervation

分别用真空镀膜法、热分解法和电化学法制备了铂金修饰导电玻璃，并以此作为光阴极组装了染料敏化纳晶TiO2太阳能电池。

The modification of photocathode with platinum was carried out by vacuum coating , thermal decomposition and electrodeposition .

SiO2介孔膜和γ-Al2O3纳滤膜处理难降解有机废水的应用基础研究

Spadework on Application of SiO_2 Mesoporous and γ - Al_2O_3 Nanofiltration Membrane to Decontaminate Organic Wastewater

在氧化铝模板的背面喷金作为催化剂，合成了Ge纳米线。

Gold film is evaporated on the back side of alumina template , and used as a catalyst .