系统管理员

请键入internet服务提供商或系统管理员给您的目录服务器名称。

Type the name of the directory server your Internet service provider or system administrator has given you .

windows更新已被系统管理员停用。

Windows update was disabled by your system administrator .

要考虑WebServices的紧密耦合，您需要一个由开发人员、测试人员、系统管理员组成的团队。

You need a team of developers , testers , and system administrators to consider tight coupling of Web services .

把自己想象成为一名Linux文件服务器的系统管理员。

Imagine you are a systems administrator for a Linux file server .

对于在完成之后没有自动删除的实例，WebSphereProcessServer系统管理员需要特别注意。

Those instances that are not deleted automatically after completion need special care by the WebSphere Process Server system administrator .

Linux系统管理员通过使用权威的命令行脚本会变得更高效。

A Linux systems administrator becomes more efficient by using command-line scripting with authority .

从Windows领域转换到Linux可能导致系统管理员的专业知识不足。

Leaving the Windows realm for Linux may create shortfalls in expert knowledge among the systems administrators .

系统管理员将会发现编写能够同时运行在两个平台的shell脚本是很痛苦的。

Sysadmins will testify that trying to write shell scripts that run on both platforms is a pain .

在DB2的早期版本中，系统管理员有权访问所有内容。

With earlier versions of DB2 , system administrators pretty much had access to everything .

可以开发Web服务安全策略应用程序来让系统管理员为具有不同角色和职责的用户自定义设置。

You can develop a Web services security policies application to allow the system administrators custom the settings for users with different roles and responsibilities .

它的灵活和强大对Web开发人员很有吸引力，内存占用少和客户端处理又让系统管理员十分感兴趣。

Its flexibility and power make it attractive to Web developers , and its small footprint and client-side processing , make it attractive to systems administrators .

他曾经做过UNIX系统管理员、数据库的管理和编程。

His background is in UNIX system administration and database administration and programming .

选中允许系统管理员（sa）用户名复选框。

Select the Enable system administrator ( SA ) user name check box .

如果应用于SAN启动架构，那么让SAN系统管理员只将rootdisk映射到服务器。

If applicable for a SAN-boot architecture , have your SAN administrator map only the root disk to the server .

例如，RUP有一个管理员角色，系统管理员。

For instance , RUP has one administrator role , the system administrator .

同样，系统管理员应该谨慎对待索引机密数据，并应该使用应用程序ID将它们隔离。

Again , the system administrators should be cautious of indexing confidential data and should segregate them with an application ID.

若想知道如何在Web环境下执行PHP文档，可以咨询相关的系统管理员或技术人员。

Consult with the necessary system administrators or technical support staff to find out how you can execute PHP documents in your Web environment .

本文是面向AIX系统管理员或本机应用程序开发人员。

The article is intended for systems administrators or developers of native applications on AIX .

对于早期的IBMAIX®，系统管理员只能在每个物理服务器上设置一个逻辑服务器。

In the early days of IBM AIX ®, systems administrators were limited to one logical server per physical server .

尽管这些内容并不是专门针对主要的主题：一个简短的Expect程序所能够为系统管理员完成的工作，超出了大多数人的预期。

These don 't bear on the main theme , though : A little Expect can do more for system managers than most of them realize .

当系统管理员（admin）登录时，操作全部成功。

When the system administrator ( admin ) logs in , all operations are successful .

您还要检查servlet引擎的日志或请求系统管理员的帮助。

You might also check your servlet engine 's logs , or ask a system administrator for help .

Ruby是一个非常有用、非常强大的工具，是每个系统管理员工具箱中必备的工具。

Ruby is a very useful and powerful tool that is a must-have tool in every system administrator 's toolbox .

Python是一种易于学习的开放源代码脚本编写语言，它使得系统管理员能够更快速地完成工作。

Python is an easy-to-learn , open source scripting language that lets system administrators do their job more quickly .

SUMA可以帮助系统管理员自动检索AIX更新。

SUMA helps the systems administrator automate the retrieval of AIX updates .

如果您是UNIX开发人员或系统管理员，很可能会有自己喜欢的一套工具。

If you are a UNIX developer or systems administrator , you probably have a favorite tool or set of tools .

调试以另一个帐户名运行的进程：您的windows登录帐户需要是远程计算机上系统管理员组的成员。

To debug a process running under another account name : your windows login account needs to be a member of the system administrators group on the remote machine .

他完成这项任务之后，就把应用程序发给系统管理员Ted。

After he completed the task in seconds , he delivered the application to system administrator Ted .

它还可以控制某个作业可以使用的CPU时间的最大值，这对于系统管理员来说非常有用。

It also allows control over the maximum amount of CPU time available to a particular job , which is quite useful for an administrator .

确保这些目录和文件可通过Web访问（如果您不清楚如何进行这些操作，请咨询您的系统管理员或ISP）。

Make sure the directory and file are Web accessible ( consult your system administrator or ISP if you 're unclear on how to do this ) .