糖醋鱼

每顿饭吃的时间都很长，烧茄子、糖醋鱼、轻炒蔬菜、还有用辣椒、花生等与牛肉、鸡肉一起做成的各种各样的菜。

Every meal was a marathon , with never ending platters of braised eggplant , sweet-and-sour fish , lightly oiled greens , and a hundred combinations of beef and chicken with peppers and peanuts .

糖醋鱼很合他的胃口。

Sour-sweet fish agreed very well with him .

我来帮你夹点糖醋鱼。

Let me help you to some sweet and sour fish .

恐怕弄错了，我要的是糖醋鱼。

I 'm afraid there is a mistake . I ordered a sweet and sourfish .

我来给你夹一点牛肉（凉菜，糖醋鱼）。

Let me help you to some beef [ cold dishes , sweet and sour fish ] .

南希点了一盘烤牛肉，一盘糖醋鱼外加一份蟹肉汤。

Nancy ordered one roast beef , sweet and sour fish , and crab soup on the side .

对不起，先生，我点了一份糖醋鱼，而你却把这个糖醋肉给了我。

Excuse me , sir . I ordered a sweet and sour fish but you gave me the sweet and sour pork .

除了常见的烧、蒸鸡，餐厅琳琅满目的菜单上还有糖醋鱼（17马币），宫保鸡丁（14马币），以及一系列清真中式美食。

Aside from the usual roast and steamed chicken , the restaurant 's extensive menu also includes dishes like sweet and sour fish ( RM17 ) , kung po chicken ( RM14 ) , and a variety of halal Chinese fare .

目的：比较以糖醋和腐鱼为诱饵的诱蝇笼捕蝇效果。

Objective : To compare the efficacy of catching flies by fly traps with brown sugar-vinegar and canker fish as baits .