离次

所以在离一次秘密袭击还有两天的时候。

So with two days away from a covert raid .

而Sarah在19岁时就生了孩子，已经离过两次婚。她坚信没有别的女人能受得了Keith。

Yet Sarah-who had a child at19 and has two marriages behind her-is confident that few women could put up with him .

层状Li（1+x）V3O8价格低廉，理论比容量高，是最有前途的锂离了二次电池正极材料之一。

Layered Li_ ( 1 + x ) V_3O_8 is one of the most promising cathode materials in lithium-ion rechargeable batteries because of its low cost and high theoretical capacity .

在她离了三次婚以后，她开始认为婚姻不是好东西。

After three divorces she started to believe the marriage was jinxed .

这位出名的女演员已离了三次婚了。

This famous actress has been divorced from three husbands .

那位美貌的妇人已离过两次婚了。

The beautiful woman has been divorced from two husbands .

她真的只有七年级但她看着像是已离过两次婚的

She was in the 7th grade , but she 'd already been divorced twice

这个做演讲的女人其实在婚姻中是很失败的，她先后离了三次婚。

the speaker was actually a total loser in marriage . She has divorced for three times .

无论是数据被写还是离最近一次检查点已经过去分钟，都会引发检查点操作。

The checkpoint will occur if either data has been written or minutes have passed since the last checkpoint .

到了大房子，奥巴马和他的祖母就走进了房间，因为他们离他们第一次见面已经十四年了。

Reaching the main house , Obama and his grandmother disappeared inside for their first visit in nearly fourteen years .

哦，她离过四次婚，女传闻她和她的经纪人有染。

Well , she 's been divorced four times and right now she 's having an affair with her manager .

人们常常用有魅力一词来形容他，但很少有人把这位身体健康、古铜色皮肤、曾离过两次婚的亿万富翁，视为知己。

He is frequently described as charming , yet few see the fit , tanned , twice-divorced billionaire as an emotional confidant .

让财富蒸发的一个常见方式是离婚杰克逊离了两次婚，而且都是在他职业生涯的鼎盛时期过后。

One common way to evaporate wealth is divorce , and Jackson had two , both after the apex of his career .

离她第一次兑现从谷歌收到的60英镑支票以来，只有短短几年。

It is only a few years since she cashed her first cheque – for & # 163 ; 60 – from Google .

在剧中，贺军翔扮演一位富家公子，曾经离过一次婚，在不知情的状况下，还有了一个8岁的孩子。

In the drama , Mike Ho acted as a rich man who divorced once , and unknowingly had an eight year old son .

最后一次做这个梦，我几乎都忘了这码事儿了，离上一次的梦时间太久了。

' The last time I had the dream , I 'd almost forgotten , it had been so long since the last one .

离过一次婚的女性比持续在婚姻状态中的女性患心脏病的几率高出24%。

Women who divorced once were 24 % more likely to have had a heart attack in the study than women who were continuously married .

另外一点是离上一次地球表面和地球的内部作为一个整体而合作，隔得时间太久啦。

Another point to be made is that it has been way too long since the peoples of Inner and surface Earth cooperated as one .

接着老萨科奇将话题转向了儿子，他说：“我离过几次婚，我的孩子和我一样。”

In an apparent jibe at his son , he added : " I have had several divorces just as my children also have had several divorces . "

然而，一个特别的因素将有利于形成新的枪支法案：没有哪一次重大枪击案离下一次国会选举如此之久。

One unusual factor , though , is working in favour of fresh gun laws : never has there been a mass killing this far from the next congressional election .

我从未想过我会有孩子，我从未想过我会陷入爱情，我从未想过我能够遇到正确的人，离过两次婚的朱莉女士说。

I never thought Id have children , I never thought Id be in love , I never thought Id meet the right person , Ms Jolie , who has been divorced twice , said .

美国2004年的普查数据（最新）显示，40%有婚姻经历的婴儿潮一代曾至少离过一次婚；而在所有有婚姻经历的人士中，这个比例只有大约30%。

Almost 40 % of boomers who have been married have gone through at least one divorce , according to 2004 Census data , the most recent available , while only about 30 % of all people who have been married have been divorced .

瓦莱丽离过两次婚，生育了三个孩子，曾表示不愿被禁锢于“第一夫人这个次要角色”。她在评论中重点关注埃莉诺的独立。埃莉诺拒绝安静地生活在美国战时总统富兰克林•罗斯福的阴影下。

Trierweiler , a twice-divorced mother of three who has said she doesn 't want to be boxed into the role of " second fiddle , first lady " - focused on the independence of a woman who refused to live silently in the shadow of US wartime President Franklin Roosevelt .

亚波长光刻离轴照明和次分辨率辅助图形技术

Off-Axis Illumination and Sub-Resolution Assistance Feature Technology for Sub-Wavelength Lithography

离他们下一次休假只有两周时间。

They 've only got two weeks left until their next one .

离你上一次的手术太近了。

It 's too soon after your last surgeries .

离我下一次发薪水还有两周的时间而我口袋里一分钱都没有。

My next paycheck was two weeks away and I didn 't have anything in my pocket .

目前在美国罕见的疾病在其他地方还是常见，而且这些疾病离我们只有一次飞行的距离那么远。

Diseases now rare in the United States are still common elsewhere , and they are just a plane ride away .

此刻离我最后一次穿贴身短裤已经有一段时间了，所以当她递给我那么小的短裤时，我想，“决不。”

Now , it 's been a while since the last time I wore hot-pants , so when she handed me the little scrap of shorts , I thought ," No way . "