社会印象

社会印象：意识，还是无意识控制

Social impression : controlled by the conscious or the unconscious

亚裔取得学业成功的另一个因素可能是社会刻板印象和自信的相互作用。

Another factor in Asian scholastic success may be the interaction of social stereotypes and self-confidence .

但通过分析发现语文教材中还存在着大量的性别不公平和社会刻板印象。

But unfortunately , the analysis showed the textbooks are gender inequity and social stereotype exists in them .

性别刻板印象是一种重要的社会刻板印象。我们在380名大学生中作了性别刻板印象的初步调查，并考察了性别和性别角色对性别刻板印象的影响。

An elementary survey on sex stereotype was conducted with a sample of380 college students to explore the influences of gender and sex related role expectation on sex stereotype .

根据现在社会的印象，我们常常认为耶路撒冷和朱迪亚非常重要，因为它是犹太教和基督教的，发源地。

From the modern world we tend to think of Jerusalem and Judea as being very important because of course that 's where Judaism started off and that 's where Christianity started off .

正是这种高社会地位的印象使得红衣男人对女性更有吸引力。

And its this high-status judgment that leads to the attraction .

内隐社会认知：印象形成的启动效应研究

A study on priming effect of impression formation in implicit social cognition

社会认知中印象形成的记忆和认知表征研究

A study of the memory and cognition representation of impression formation in social cognition

他曾参与交换生计划，到加拿大进修；又曾到柬浦寨从事社会服务，印象难忘。

He went on a student exchange program to Canada and an unforgettable community service trip to Cambodia .

本研究关注社会阶层刻板印象威胁对职业与收入预期的影响，以及三者之间的关系。

This study focused on the effects of social class stereotype threat on career and future income expectation and it also determines the relationship between the social class stereotype threat , future career and income expectation .

此研究证实了在购物网站中植入社会性线索（印象型和交互型）有助于改善顾客体验的理论假设，为B2C电子商务网站的设计和管理提供了有益的启示。

The research verifies the theoretical assumptions which infusing social cues in website is helpful to improve the customer experience and provide a useful viewpoint for the B2C e-commerce web site design and management .

整个过程中表现出的国际社会的团结令人印象深刻。

In all this is an impressive gesture of international solidarity .

对华埠亚洲男性「光棍社会」的早期印象。

Early Images of Asian Men in Chinatown 's " Bachelor Society " .

资源大省的节省之道&2005全国建设节约型社会展览会山西展区印象

The Conservation Road of a Resources-Rich Province Impression on Toward a Saving Society exhibition

这种迥异于传统的社会学批评和印象式批评的批评方法，引起了中国学者的极大兴趣。

The mode , which widely differs from traditional sociological criticism and impressionist criticism arouses strong interest in Chinese scholars .

这项研究发现，留胡子的男性给人咄咄逼人、社会地位高的印象，而且通常长得不好看。

The study found that men with beards were seen as more aggressive and of a higher social-status , but not better looking .

已有的研究揭示出社会知觉、刻板印象、性别差异、印象形成中存在内隐社会认知；

Extant research has shown that implicit social cognition is present in social consciousness , stereotype formation , gender difference , and impression formation .

企业环境形象是指企业的物质环境和精神环境在社会中留下的印象，以及所受到的评价和认同。

Corporation environment image refers to the impression on public resulting from its material surroundings and immaterial circumstance , and the appraisement and identification from the public .

传统的性别观念和传统的社会分工观念形成了对女性社会性别的刻板印象，从而使得女性在职业晋升中遭遇玻璃天花板。

The traditional gender division of labor and the traditional concept of the social formation of gender stereotypes of women , making women encounter the glass ceiling in career advancement .

语言的性别差异是生理、心理、历史和社会因素共同造成的，但不同社会分工，刻板印象和价值取向等社会因互是引发这种差异的主要原因。

Gender differentiation in language is a result of biological , psychological , historical and sociological causes . Yet the major factor causing the differences is social related , as distinct gender roles in society , social stereotypes and diverse value orientations are involved in the occurrence of such differences .

除社会表达与心理健康的指标相关不显著以外，社会适应、社会知觉、印象管理与心理健康水平呈正相关，社会自信（高分表示不自信）与心理健康水平呈负相关。

Social confidence was negatively correlated with mental health . Social expression did not correlation with mental health .

美国社会诚信理念树立和实践对我国诚信法制建设的启示和借鉴&访美期间对美国诚信社会的印象与考究

The enlightenment to honesty legal construction according to the establishment and practice of the honesty idea of American society Impression and research of American honesty during visiting American

结果：社会技能量表通过探索性因素分析可以得到5个分量表，分别是社会适应、社会知觉、社会自信、社会表达和印象管理。

Results : Using exploring factor analysis , 5 factors were extracted , i.e. social adaptation , social perception , social confidence , social expression , and impression management .