看着我
-
她用十分异样的目光看着我。
She was looking at me in a very strange way .
-
我讨厌他看着我的样子。
I don 't like the way he 's looking at me .
-
他看着我点了点头,几乎让人看不出来。
He looked at me and nodded , almost invisibly .
-
她看着我,脸上带着一丝笑意。
She looked at me with just a suggestion of a smile .
-
她抬起头侧向一边看着我。
She cocked her head to one side and looked at me .
-
她直直地看着我的眼睛。
She looked at me squarely in the eye .
-
他满怀敌意地看着我。
He looked at me with intense hatred .
-
他故作吃惊地看着我。
He looked at me with exaggerated surprise .
-
她仰起头含笑看着我。
She tilted her head back and looked up at me with a smile .
-
别这样看着我。
Don 't look at me like that .
-
她不满意地看着我的衣服。
She looked at my clothes with disapproval .
-
她转过头来看着我。
She turned to look at me .
-
你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗?
Can you look me in the eye and tell me you 're not lying ?
-
我对你说话,你至少也应该看着我。
At least have the goodness to look at me when I 'm talking to you .
-
两个男人一面看着我,一面用胳膊肘顶顶对方,笑容里夹杂着一丝得意。
Two men looked at me , nudged each other and smirked
-
她在我的食物上撒了点胡椒粉,看着我吃。
She sprinkled pepper on my grub , watching me nosh .
-
我注意到大家都在专注地看着我。
I noticed that everyone was watching me with rapt attention
-
她睁大眼睛若有所思地看着我。
She looked at me with big , serious eyes .
-
他用那只健全的眼睛看着我笑了。
He turned his good eye on me and laughed .
-
他看着我,仿佛在激我与他争论。
He looked at me as if he was defying me to argue .
-
他用怀疑的眼光看着我。
He looked at me with unbelieving eyes .
-
他们看着我,就像我已经疯了一样。
They looked at me as if I had taken leave of my senses .
-
他看着我,冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。
He looked at me , a flicker of amusement in his cold eyes .
-
她向前探出身子看着我。
She craned forward to look at me .
-
我们出去时,女孩子们总是用忌妒的眼神看着我。
When we go out , girls are always giving me the evil eye .
-
她从房间的另一头看着我,我们有几次目光交汇。
She was looking at me across the room , and we made eye contact several times
-
他看着我没有说话,我第一次看出他内心充满了自豪。
He looked at me without speaking , and for the first time I could see the pride that filled him
-
他轻蔑地看着我。
He looked at me with disdain .
-
他怒气冲冲地看着我。
He looked at me with an evil eye .
-
她带着挑战的目光看着我。
She looked at me with challenge .