监察者

政府会继续起到监察者和调控者的作用吗？

Will government maintain its role of watchdog and regulator ?

如果能再虚伪一些，那么他的另一个看法–纳税人需要监察者来阻止利益集团把财政刺激当成第二个圣诞节（指利益团体从财政刺激中牟利）–也是正确的。

He is right , too , if somewhat hypocritical , when he argues that taxpayers need a watchdog to stop interest groups from treating the stimulus bill like a second Christmas .

当这没有结果以后，他在信上签了名并且加上了他的电话号码，志愿帮助监察者发现问题。

When that produced few results , he signed the letters and included his phone number , volunteering to help inspectors see the problem for themselves .

美国劳资关系法将美国政府的角色定位为社会整体利益代表者、劳资关系平衡者、劳资关系监察者、劳资争议协调者。

American labor relations act the role of the us government positioning for the interests of the whole society represents , labor relations equalizer , labor relations monitoring the , the labor dispute coordinator .

注册会计师及其供职的会计师事务所由于承担着对企业财务报表审计把关的职责，一直被称为经济监察者，也被视为真实准确财务信息走向社会的守门人。

Registered accountants and their firms carry out the audit examination of the financial statements of commercial enterprises and have always been viewed both as an " economic guard force " and a provider of true and fair economic message .

监察人者啊！我犯罪与你何干？为何叫我当你的箭靶，使我成为你的重担？

I have sinned : what shall I do to thee , O keeper of men ? why hast thou set me opposite to thee , and I am become burdensome to myself ?

发起人、董事或监察人为法人者，前项规定，对于该法人代表人或指定代表行使职务者，准用之。

Where the promoter , director , or supervisor of the membership futures exchange is a juridical person , the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the representatives of the said juridical person or the individuals designated to execute business for the juridical person .

“追踪我”提供位置监察功能，授权监察者可以掌握用户每一分钟的实时位置，上限为2小时。

Track Me function for user to authorize other peoples to track their position continuously with time limited to2 hours .

如：严格规范的检查制度；自上而下的巡察制度；文书备案、审查、注销制度；现场监督制度；参政、议政是监察权的重要保障；对监察者的监督。

Such as : strict censorship , Top-down have system , Document filing , and review , cancellation system , Site supervision system , Participation in state affairs , an important safeguard supervisory authority is , The supervisory person supervision .