画布

我先在画布上涂了一层蓝色水彩。

First I applied a blue colour wash to the canvas .

谄媚的画笔依从狭窄的画布把真理打了折扣

The obsequious brush curtails truth deference to the canvas which is narrow .

爱情是一副以天性为画布、用想象创作的油画。

Love is a canvas furnished by Nature and embroidered1 by imagination .

该操作器的Properties视图在画布下面打开。

The Properties view of the operator is opened below the canvas .

从Sources选项卡中拖出Database节点到画布。

Drag a Database node from the Sources tab to the canvas .

虚拟系统模式画布位于Pattern窗口的右侧面板上。

The virtual system pattern canvas is on the right panel of the Pattern window .

这会将FanIn原语添加到画布。

This adds the Fan In primitive to the canvas .

系统采用遥控器通过PLC对画布的运行进行控制。

The system use remoter to control the operation of canvas through PLC .

在装配图编辑器画布的空白区域单击右键，选择ShowTransactionHighlighting。

Right-click any empty area on the assembly editor canvas and select Show Transaction Highlighting .

单击Shell，然后在画布上单击并拖动以创建应用程序窗口（见图8）。

Click Shell , then click and drag on the canvas to create the application window .

在清单3中，我为笑脸画布使用script属性。

In Listing 3 , I use the script attribute for the smiley canvas .

从Palette窗口中的RealTime类别中，将Web服务客户机stage图标拖动到画布上。

From the Real Time category of the Palette window , drag the Web services client stage icon onto the canvas .

在画布上创建四个新类：将Class从右侧的调色板拖到画布上四次。

Create four new classes on the canvas : Drag Class from the palette on the right side onto the canvas four times .

Flash可以使用画布对象和JavaScript代码绘制任何图像。

Flash can draw arbitrary graphics using a canvas object and JavaScript code .

如果要在部署之前先配置部件，单击编辑画布上该部件的EditProperties图标。

To configure the part before deploying it , click the Edit Properties icon for the part on the editing canvas .

从左边的Operators面板中拖出Source操作符，把它放到右边的画布中。

Drag a Source operator under the Operators pane on the left , and drop it on to the canvas on right .

她单击调色板上的Pool图标并将其拖拽到画布上的一个空点上。

She clicks the Pool icon on the palette and drags it to an empty spot on the canvas .

将场景1中的样例后台Web服务的导入WSDL文件拖放到画布上。

Drag-and-drop the imported WSDL file of the sample back end web service for scenario # 1 onto the canvas .

他创作了一些新歌，把它们收录在了“画布幽灵”这张CD里面。

He co-wrote some new songs and recorded them on a studio CD called Ghost on the Canvas .

此URL应该与您较早输入的画布回调URL相同。

This URL should be the same as the canvas callback URL you entered earlier .

Flash就像是一张画布一样让我可以将我想象中的任何界面实现出来。

Flash is like a canvas where I have the ability to realize any interface that I imagine .

画布面板是放置所有的查看器portlet的地方。

The canvas pane is where all the viewer portlets are placed .

将WSDL拖放到画布上，以准备好在下一个步骤中使用它。

Drag-and-drop the WSDL onto the canvas to start using it for the following steps .

选择PatternEditor上的Parts列表，提供可以拖放到虚拟系统模式画布上的部件清单。

Selecting the Parts list on the Pattern Editor provides a listing of the parts that can be dropped onto the virtual system pattern canvas .

您可以将Java类或接口的限制拖到组装编辑器画布，以生成桥接组件

There are restrictions on the Java class or interface that you can drag onto the assembly editor canvas to generate a bridge component

下一步是将一个白色背景“mask”图像插入到此画布上。

The next step is to insert a white foreground " mask " image onto this canvas .

例如，对于可视化浏览器，可以认为BODY是一个用于绘制诸如：文本，图片，颜色，图像等的画布。

For example , for visual browsers , you can think of the body as a canvas where the content appears : text , images , colors , graphics , etc.

PLC靠软件程序对16幅画布的运动进行协调控制，克服了各个广告机的机械传动机构不一致性，保证画布动作整齐划一。

It is under the coordination of PLC control software that canvases eliminate differences caused by machinery transmission mechanism and move in step .

注意在末尾要调用pack，它使得画布对象的实例在主窗口中显示出来。

Notice the trailing call to pack , which has made the instantiated Canvas object visible in the MainWindow .

只需将WSDL拖到WebSphereMessageBroker应用程序开发画布即可为您创建一个骨架消息。

Simply drop your WSDL onto the WebSphere Message Broker application development canvas and a skeleton message will be created for you .