男士

她对为自己开门的男士甚至连一点表示都没有。

She never even acknowledged the man who opened the door for her

我见到过这个身着灰色套装的英俊男士。

I saw this nice-looking man in a gray suit

男士都头戴高顶礼帽，身穿晚礼服。

The men all wore top hat and tails .

她给陪审团的12位男士看了她的伤口。

She displayed her wound to the twelve gentlemen of the jury

多达75%的已婚男士可能在外拈花惹草。

Up to 75 per cent of married men may be playing around

越来越多的女士用男士香水。

More and more women are wearing men 's fragrances .

我只认识两三个未婚的男士。

I knew only two or three unattached men .

大多数男士嫌刮胡子麻烦。

Most men hate the bother of shaving .

这位男士极为尴尬。

The man was being a positive embarrassment .

邻座的男士睡着了。

The man in the next chair was asleep

这则广告宣传的是一款男士香水。

The advertisement is for a male fragrance .

我觉得他是我所认识的最有魅力并且最为体贴的男士。

I think he 's the most charming , most considerate man I 've ever known

每一位女士来到关卡前，其中一个男士便会扫一眼她的证件。

As each woman reached the barrier one of the men glanced at her papers .

会面之后，两位男士均形容此次会谈坦率、友好且富有建设性。

After their meeting , both men described the talks as frank , friendly and constructive

两名男士微笑着面对镜头，东拉西扯着。

Smiling for the cameras , the two men strained to make small - talk .

两位男士立即投入到讨论中。

The two men plunged into discussion

44岁女士寻觅年龄相仿、体贴诚实的男士为友，共享快乐。非诚勿扰。

44-year-old woman seeks caring , honest male of similar age for friendship and fun . Genuine replies only

“我们是和萨拉还有她正在交往的那位已婚男士一起去的。”——“哦，怎么会呢。”

' We went with Sarah and the married man that she 's currently seeing . ' — ' Oh no. '

一个身材瘦高的男士正挥舞双臂想指挥一辆大型搬运车行驶。

A tall , thin man was waving his arms in an effort to direct the movements of a large removal van

这个温泉有6个室内池子，其中2个仅供女士，2个仅供男士，其余2个可以男女共用。

The spa has 6 indoor pools , 2 for women only , 2 for men only , and 2 for mixed bathing .

当这位男士邀请这位文静的女孩跳舞时，她的脸红了。

The quiet girl flamed up when the man asked her to dance .

下一场舞，由女士们邀请男士们跳。

The next dance will be at the ladies'invitation .

先生，你不在时，有位男士来访。

A gentleman called in your absence , sir .

当这位女士下车时，那男士有礼貌地把她扶下车。

As the lady stepped down from the carriage , the gentleman politely handed her out of the car .

甚至这个比率中还包含着因为企业精简裁员而不得不退居家庭的男士。

Even that percentage is likely inflated by men thrust into their caretaker role by a downsizing .

甚至男士和中小学生也加入到这个大队伍中，其中就包括我朋友的三个小孙子。

Even men and schoolchildren are swelling the ranks , among them my friend 's three small grandsons .

多伦多的一位男士正在为合适的女士提供免费的环球飞行服务。

A   Toronto   man   is   offering   a   free   round-the-world   air   to   the   right   woman ．

一位男士身体微恙时，比如他感冒了，就会不断抱怨症状有多严重，又是疼痛、又是恶心的，我们就说这位男士患的是manflu（男士感冒）。

When a man suffers from a minor1 illness , typically a cold , but complains of severe symptoms , such as severe pain and nausea2 , they are said to be suffering from man flu .

《GQ》杂志称，宣言袜就像时尚男士守护的最好的秘密，它代表了个人日常护理的水平和一种反讽的趣味，值得我们尊重。

Statement socks are like a stylish interest that deserves nothing but respect , says GQ .

事实证明，男士发髻如此流行，YouTube上有一堆视频都是教授男士如何梳这种头发的。

The Man Bun is proving to be so popular that there have been tons of YouTube videos made just to explain to men how to execute the look .