生物安全柜

生物安全柜性能检测的依据及关键技术

Criteria and key technique for BSC testing performance

BSL-3实验室内生物安全柜的检测结果及其分析

Safe test and analysis of biosafety cabinet in the class ⅲ biosafety laboratory

论述了当前国内在选购II级生物安全柜时，存在的一些误区。

Currently , there are some misunderstands when II class biosafety cabinets were selected and purchased by laboratory or department .

阐述了不同型别的II级生物安全柜的工作原理和防护性能；

In the paper , we describe the working principle and protection capability of different type of II class biosafety cabinets .

根据II级生物安全柜的防护性能，以及不同级别的病原微生物实验室的实际工作，提出了选择II级生物安全柜的基本原则。

The primary principle of selection of II class biosafety cabinets is based on protection capability , research program and detection program of microbiology laboratories or medical laboratories .

样本制备区域可以用A2型的生物安全柜，建议最好B2型的生物安全柜。

Class II A2 type bio-safety cabinet is acceptable in the sample room , while Class II B2 type bio-safety cabinet is preferred to be installed .

本文介绍了中国CDC某BSL-3实验室的Ⅱ级A2型生物安全柜在更换高效过滤器后的现场检测情况，并对检测结果作了详细分析。

After changing the class ⅱ BSC ' HAPE , we tested the safeguard of biosafety cabinet in some clsss 3 biosafety laboratory of china CDC .

方法采用改良美国NF-49标准方法，以粘质沙雷菌为指标菌检测生物安全柜防护性能。

Method Modified American NF-49 standard method with Serratia marcescens as the indicator bacteria was used to test the protective performance of the biosafety cabinets .

Ⅱ级生物安全柜的物理及生物检测

Detection of Physical and Biological Parameters at Class II Biosafety Cabinetry

生物安全柜：设计，施工，性能和现场检定。

Biosafety Cabinetry : Design , Construction , Performance , and Field Certification .

所有的样品操作都应该在生物安全柜中。

All sample manipulations should be done inside a biosafety cabinet ( BSC ) .

生物安全柜原理及其应用

Theory and Application of Bio - safety Cabinet

Ⅱ级生物安全柜和传递窗气流模拟优化设计

The Simulation of Air Distribution Mode and Optimization on Biological Safety Cabinets and Transfer Window

用粘质沙雷菌试验评价Ⅱ级生物安全柜的研究

Study on use of Serratia marcescens test for evaluation of class - ⅱ biosafety cabinets

生物安全柜的控制

Control method for biosafety cabinet

三级生物安全柜提供一级，二级安全柜无法提供的绝对安全保障。

ⅲ biological safety cabinets provide absolute security that class ⅰ and class ⅱ biological safety cabinet can not do .

目的：通过介绍各种类型生物安全柜的特点以及检测，实现对安全柜的正确评价和使用。

Objective To introduce the characteristics and detection methods of all kinds of biosafety cabinets for its correct evaluation and use .

本文将介绍一种有效的生物安全柜风险评估方法，希望对生物安全柜的安全使用有所帮助。

A useful assessment method is proposed , and it is hoped that this method would be helpful in the use of BSCs .

所有三级生物安全柜都可在涉及一、二、三、四级生物安全水平的微生物因子实验中使用。

All ⅲ biological safety cabinets can be used in microbial factor experiments involving one , two , three and four biological safety levels .

室内安装空调时，不得影响生物安全柜、超净工作台的气流。

The air flow of biosafety cabinet and laminar flow cabinet can not be influenced , when air condition is installed in these rooms .

另外，操作带菌的细胞培养板，也是一个潜在的灾害风险，必须在生物安全柜内进行。

In addition , the manipulation of infected well plates is a potential hazard requiring special caution and should be performed only in biosafety cabinets .

随着生物安全柜使用的推广，人们对于生物安全柜的要求已经不仅仅局限于性能要求，风险评估逐渐受到人们的关注。

As the broadly use of BSCs , people ′ s requisition on BSCs are not only limited to the performance request , risk assessment becomes more and more popular .

如工商质检部门应做好生物安全柜生产、设计的质量关，应督促厂家做好召回、维修、保养等售后服务工作。

Business quality inspection departments should be prepared as biological safety cabinets production , design quality , manufacturers should be urged to do the recall , repair , maintenance and other service work .

而正确使用生物安全柜可以有效减少由于气溶胶暴露所造成的实验室感染以及培养物交叉污染。确保其操作者本人、实验室环境以及实验材料的安全。

Correct application of bio-safety cabinet can efficiently reduce the chance of infection and cross pollution due to aerosol exposure in the lab , and guarantee the safety of operator , lab environment and test materials .

生物安全柜的主要功能是提供一个洁净的操作空间，它是微生物实验操作的重要洁净设备，对操作人员、试验环境和受试样本起隔离保护作用。

The main function of the biological safety cabinets is to provide a clean operating space , it is an important clean equipment of microbial experimental operation , it plays a protective effect for operator , experiment environment and the samples .