生活团

浇水机器人（Droplet）那些白天要上班、生活一团乱的养花人都知道，给植物浇水是个大问题。

Droplet Gardeners with day jobs and cluttered lives understand that watering plants is a classic problem .

比方说，我们知道她的生活一团乱

For instance , we already know her life is a mess .

生活坑坑洼洼一团麻。

Ma life a mass of potholes .

我们，事实上，就是生活在一团假象里，无法自拔。

Actually , we are living in the place around of all the lies , cannot escape even one step .

而我的观点则倾向于，“生活是一团乱麻，解开它，把它整理好，再归类放入便当盒里。”

And I 'm more of the , " life 's messy , clean it up , organize it and put it into a bento box . "

我在读的是一个社会工作的博士文凭，所以我整个学术生涯都被人所包围，他们大抵相信生活是一团乱麻，接受它。

in social work , so my entire academic career was surrounded by people who kind of believed in the " life 's messy , love it . "

她一心想帮助孩子们的同时也不断地把里兹的生活搞得一团乱。

As a result , she sometimes tended to " mess up " situations in Lizzie 's life while trying to help make them better .

你们的团章草案规定，四个月不参加组织生活就算自动脱团，这太严了。

It is stipulated in your draft constitution that a member will be considered to have automatically withdrawn from the League if he fails to take part in its regular cell meetings for four months ; this is much too severe .