狮子口

经野外调查和验证，长江三峡狮子口地区的NNW向遥感线性形迹是地形、岩性和小型断层的反映。

The NNW-trending linear traces in the Shizhikou area of the Three Gorges section of Changjiang River reflect the relief , lithologic features and small-scale faults .

我们能从毁灭者的爪牙中间抢出我们自己的命来，好像戴维从狮子口中抢出羊羔来一般。

It means a life snatched out of the jaws of the destroyer , as David snatched the lamb from the lion .

有时我们能，若是我们愿意在狮子口中反败为胜，如果我们千钧一发之际运用信心。

Sometimes a person can , if he will , actually snatch victory from the very jaws of defeat , if he will resolutely put his faith up at just the right moment .

达尼尔因心中纯洁，才蒙拯救，免于狮子的口。

Daniel in his innocency was delivered out of the mouth of the lions .

我的神差遣使者，封住狮子的口，叫狮子不伤我。

My God sent his angel , and he shut the mouths of the lions .

总有一天我们会落入狮子的口中。

We all will fall into the lion 's mouth in one of these days .

正因如此，你总感觉自己即将被狮子一口吞下。

That 's why you feel as though a lion were on the verge of devouring you .

信心能协助神，信心能叫神命令封住狮子的口，能叫神使火失其威势。

Faith assists God . It can stop the mouth of lions and quench the violence of fire .

他们藉著信德征服列国，执行正义，得到恩许，杜住狮子的口。

Who by faith conquered kingdoms , wrought justice , obtained promises , stopped the mouths of lions .

诗22：21救我脱离狮子的口.已经应允我、我脱离野牛的角。

Save me from the lion 's mouth ; From the horns of the wild oxen You answer me .

他护庇人，搭救人，在天上地下施行神迹奇事，救了但以理脱离狮子的口。

He delivereth and rescueth , and he worketh signs and wonders in heaven and in earth , who hath delivered Daniel from the power of the lions .

我的神差遣使者，封住狮子的口，叫狮子不伤我。因我在神面前无辜，我在王面前也没有行过亏损的事。

My God hath sent his angel , and hath shut the lions'mouths , that they have not hurt me : forasmuch as before him innocency was found in me ; and also before thee , O king , have I done no hurt .

我所看见的兽，形状像豹，脚像熊的脚，口像狮子的口。那龙将自己的能力，座位，和大权柄，都给了它。

And the beast which I saw was like unto a leopard , and his feet were as the feet of a bear , and his mouth as the mouth of a lion : and the dragon gave him his power , and his seat , and great authority .

听见沈慧刚的喊声，狮子松开了口，将朱利安放在了地上，哈格趁机冲过去从美洲狮的爪下抱走了孙子。

On hearing the noise Shen made , the animal dropped the toddler and Hagar lunged to grab his grandson from the cougar 's jaws .