照射

阳光穿过树叶照射在地上，现出一块块亮斑。

The sun shining through the leaves dappled the ground .

市政府官员用欧椋鸟讨厌的激光照射树木，促使它们继续飞行。

City officials shining lasers onto trees , which the birds dislike , prompting them to move on .

给孩子搽点防晒霜以防日光直接照射。

Protect your child from direct sunlight by using a sunscreen .

耀眼的阳光从清澈蔚蓝的天空中照射下来。

The sun blazed down from a clear blue sky .

他能感觉到太阳照射在背上的热度。

He could feel the heat of the sun on his back .

树木起天然的保护作用，遮挡了阳光的照射。

The trees form a natural protection from the sun 's rays .

我闭上眼睛以防强光的照射。

I closed my eyes against the bright light .

导游用手电筒照射洞穴。

The guide flashed a light into the cave .

兔子在耀眼的汽车前灯照射下。

The rabbit was caught in the glare of the car 's headlights .

他戴了一副墨镜，保护眼睛不受阳光照射。

Dark glasses screened his eyes from the sun .

早上的太阳照射着我们。

The morning sun beamed down on us .

不要让婴孩受到强烈的阳光照射。

Do not expose babies to strong sunlight .

灯光从窗口照射出来。

Light spilled from the windows .

太阳光线照射到地球时，大量的热被反射回太空。

When the sun 's rays hit the earth , a lot of the heat is reflected back into space .

需要保护你的手臂和双腿免受玻璃反射光线的照射。

Your arms and legs need protection from light bouncing off glass

一缕阳光透过云层照射下来。

A ray of sunlight thrust out through the clouds .

一束耀眼的阳光从门口照射进来。

A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway .

该技术是通过放射线照射或者使用化学方法使基因变异。

The technique has been to mutate the genes by irradiation or chemicals

人们可以通过避免阳光照射来预防皮肤癌。

People can keep out of the sun to avoid skin cancer .

在太阳的照射下，池面上泛起粼粼波光，让我一时睁不开眼。

The sun , glinting from the pool , dazzled me

那个柜子只有用紫外线照射才可以看见。

The container is invisible until you shine an ultraviolet light on it

在阳光的强烈照射下他们已经汗流浃背。

Already they were sweating as the sun beat down upon them .

经过加州阳光不同寻常的照射，他的鼻子晒红了。

His nose had been reddened by unaccustomed exposure to the California sun .

她的蓝眼睛在光的照射下闪闪发亮。

Her blue eyes shone and caught the light .

清晨的阳光透过拉开的窗帘照射进来。

Morning sunshine flooded in through the open curtains .

在大厅灯光的照射下，她的头发闪着金色的光芒。

In the light from the hall , her hair had a golden gleam .

水在阳光照射下蒸发了。

The water is evaporated by the sun .

他眼部溃疡，是因澳大利亚强烈的日光照射造成的。

He is suffering from eye ulcers , brought on by the intense light in Australia

斑驳的光线透过百叶窗照射进来。

Cracks of light filtered through the shutters

阳光照射下，他的眼镜片闪着光。

Sunlight glinted on his spectacles .