澳大利亚国立大学

澳大利亚国立大学（AustralianNationalUniversity）学者ArielHeryanto表示，沉默是政府压制的结果。

Ariel Heryanto , an academic at the Australian National University , says the silence is the result of official repression .

澳大利亚国立大学（AustralianNationalUniversity）国际法教授罗思韦尔（DonaldRothwell）在接受法律博客（LawBlog）栏目采访时说，厄瓜多尔如果给予斯诺登政治庇护，这是一个可行的选择。

Should Ecuador grant Mr. Snowden asylum , § it * s a plausible option ,§ said Donald Rothwell , a professor of international law at Australian National University , in an interview with Law Blog .

澳大利亚国立大学当代中国中心主任安戈（jonathanunger）说，如今愿意离开村庄的农村居民越来越少了。

Jonathan Unger , director of the contemporary China Center at the Australian National University , says fewer rural residents are willing to leave their farms today .

澳大利亚国立大学国立流行病学和人口卫生中心主任、此次马德里会议的主席TonyMcMichael在新闻发布会上说，发展中国家缺乏研究是最亟待填补的空白。

Tony McMichael , director of the National Center of Epidemiology and Population Health at the Australian National University and chair of the Madrid meeting , at the news conference .

据澳大利亚国立大学的HuongDinh博士表示，在目前整个澳大利亚所有全职工作的人当中，大约有三分之二的人的每周工作时间超过了40个小时。

The ANU 's Dr. Huong Dinh said around two-thirds of all Australians currently working full time are at work for more than 40 hours per week .

澳大利亚国立大学的gavanmccormack的一份研究报告指出，自1982年联合国海洋法公约通过以来，日本由于其殖民传统，在海洋实力上强于中国。

A recent paper by Gavan McCormack of the Australian National University argues that since the UN Convention on the law of the sea was ratified in 1982 , Japan , thanks partly to a colonial legacy , has done better out of it than China .

澳大利亚国立大学人力资源管理及启示

Human Resources Management of Australian National University and Its Implications for China

她拥有经济学博士，澳大利亚国立大学。

She holds a PhD in Economics from the Australian National University .

我上的是位于堪培拉的澳大利亚国立大学。

I went to the Australian National University in Canberra .

不过，澳大利亚国立大学最近已经实现了远距离传送的一项新的突破。

However , a new breakthrough in teleportation has just been made at Australian National University .

布兰登.泰勒是澳大利亚国立大学战术及防御研究中心的讲师。

Brandon Taylor is a lecturer at the Strategic and Defense Study Center at Australian National University .

他在堪培拉的澳大利亚国立大学主修中文和中国历史。

He attended the Australian National University in Canberra , where he majored in Chinese language and Chinese history .

澳大利亚国立大学麦琪·沙普丽，《数字化时代的档案馆营销：小型档案馆能做什么？》。

Maggie Shapley , Australian National University : Marketing Archives in the Digital Age : What can small archives do ?

澳大利亚国立大学也在主导一个类似的工程，叫做SkyMapper，制作整个南星空的影像数据。

The ANU is leading a comparable project , known as SkyMapper , to carry out observations of the Southern Hemisphere sky .

次日，会议主办方、澳大利亚国立大学为表演对与会者造成的所有冒犯行为发表了一份道歉声明。

The Australian National University , which organized the conference , issued a statement the next day apologizing for any offense caused .

是堪培拉澳大利亚国立大学的一个大脑研究学者，暗示语言的发展伴随着右手使用的偏爱。

Dr Brinkman , a brain researcher at the Australian National University in Canberra , has suggested that evolution of speech went with right-handed preference .

但在哈佛，大学一年级每个班的学生数都少于20人，澳大利亚国立大学则为15人。

But at Harvard , most freshman classes have less than 20 students , and tutorials at Australian National University have only about 15 students .

七十年代获得澳大利亚国立大学政治学学位以后，在南澳洲电影公司担任助理制片人。

A Political Science graduate from the Australian National University , Penny worked as an associate producer for the South Australian Film Corporation in the1970s .

澳大利亚国立大学气候学家，该研究的主要作者娜莉莉亚·亚伯兰表示南极气候的关键是风。

The key to Antarctic weather is the wind , says Australian National University climate scientist Nerilie Abram , lead author of a the study .

据一份澳大利亚国立大学在2010年发布的研究论文显示，斯科特的建议是正确的，许多澳大利亚的人民也认识到了这一事实。

A 2010 research paper from the Australian National University backed up the Scott 's suggestion that the issue was being felt by people around Australia .

热烈祝贺中加高中符露同学成功被全球排名十六名，澳洲排名第一的澳大利亚国立大学录取。

Fu Lu was admitted by Australian National University , which ranks first in Australia universities and No.16 in the world 's best universities . Congratulations !

然而澳大利亚国立大学斯壮罗山天文台的天体生物学家查尔斯-林尼韦弗博士说，仅因为统计方面的原因，布索的研究小组可能正在带来一场灾难。

However , Charles Lineweaver from the Australian National University 's Mount Stromlo Observatory says Bousso 's team are simply imposing a catastrophe for statistical reasons .

而且，他是牛津大学，澳大利亚国立大学，墨尔本大学和马萨诸塞大学的访问学者。

He has visited , among other places , at the Australian National University , Oxford University , the University of Melbourne and the University of Massachusetts Amherst .

萨沙·葛雷森是澳大利亚国立大学的艺术历史学家，他特意从坎布雷赶到墨尔本，希望能再次近距离观赏这些雕塑。

Sasha Grishin , an art historian from the Australian National University , traveled from Canberra to Melbourne for the chance to see these sculptures again up close .

澳大利亚国立大学地区安全事务专家卡尔.塞耶表示，有关宪章的讨论将是外长会议的关键日程。

Carl Thayer , a regional security specialist at the Australian National University , says the charter will be a key item on the foreign ministers ' agenda .

澳大利亚国立大学的国防分析人士怀特在最近发表的一篇评论中说，美中关系紧张有可能殃及澳大利亚的利益。

In a recent essay , defense analyst Hugh White of the Australian National University wrote that growing tensions between Washington and Beijing could harm Australia 's prosperity .

共同撰写这一研究报告的安德鲁？雷说：美貌对女人而言可能是把双刃剑。雷曾是澳大利亚国立大学的经济学教授。

Andrew Leigh , the former economics professor at the Australian National University who co-authored the report , said : Beauty can be a double-edged sword for women .

共同撰写这一研究报告的安德鲁？雷说：“美貌对女人而言可能是把双刃剑。”雷曾是澳大利亚国立大学的经济学教授。

Andrew Leigh , the former economics professor at the Australian National University who co-authored the report , said : " Beauty can be a double-edged sword for women .

紧随其后的是澳大利亚国立大学（47）、悉尼大学（60）以及昆士兰大学（60）。

It is followed by the Australian National University ( 47 ) , the University of Sydney ( = 60 ) and the University of Queensland ( = 60 ) .

澳大利亚国立大学的大卫·辛德教授称利用加速器中的一束钙48核轰击散射室中锫249的原子。

Professor David Hinde , of the Australian National University , says a beam of calcium-48 nuclei , coming from an accelerator , flies into a scattering chamber where it hits atoms of berkelium-249 .