淘金地
- 网络goldfields
淘金地-
马来西亚曾被视为中国房地产开发商的淘金地。
Malaysia was once seen as a promising market for Chinese real estate developers .
-
造访这个曾经繁荣一时的淘金地只有些许游人，呼啸的风，偶尔还有鬼怪。
This once thriving mining camp is visited by tourists , howling winds and an occasional ghost .
-
问题是，在这些分布在曼哈顿、洛杉矶、硅谷等淘金之地的亿万富翁中究竟谁才是最年轻的那一个呢？
The question is , with all of that money flying around Manhattan , Los Angeles , Silicon Valley , and other hot-beds , which billionaire is the youngest ?
-
加拿大西北一地区；世纪年代克朗代克淘金热所在地。
A territory in northwestern canada ; site of the Klondike gold rush in the1890s .
-
今天，这里仍有许多人来往——他们来看加拿大淘金热的起源地。
Today , people still come and go — to see where the Canadian gold rush happened ．