洗
- 动wash;bathe;launder;baptize;shuffle;redress
洗-
用水去掉污垢：～脸。～涮。～涤。～澡。～心革面（喻彻底悔改）。
-
清除干净：清～。
-
像水洗一样抢光，杀光：～劫。
-
昭雪冤枉：～雪。～冤。
-
照相的显影定影：冲～。～印。
-
玩牌时把牌搀和整理：～牌。
-
基督教接受个人入教时的仪式：受～。～礼。
-
盛水洗笔的器皿：笔～。
-
把磁带上的录音或录像去掉。
-
同“冼”。
- [动]
- 1
（用水等去掉物体上的脏东西） wash; bathe:
-
碧空如洗
a cloudless blue sky;
-
洗掉脸上的灰尘
wash the dust off one's face;
-
洗干净
wash sth. clean;
-
洗净患处
wash the affected part;
-
洗伤口
bathe a wound;
-
洗衣服
wash clothes
-
- 2
{宗} （洗礼） baptize:
-
受洗
receive baptism; be baptized
-
- 3
（洗雪） redress; right:
-
洗冤
right a wrong; redress a grievance
-
- 4
（杀光或抢光）kill and loot; sack:
-
洗城
massacre the inhabitants of a captured city;
-
血洗
plunge (the inhabitants) in a bloodbath; massacre
-
- 5
（冲洗; 显影定影） develop (a film); have the film developed:
-
他学洗相片。
He is learning to develop the film negatives.
-
- 6
（清除） clear away; eliminate:
-
清洗阶级异己分子
comb out the alien class elements
-
- 7
（洗牌） shuffle (cards, etc.):
-
把这副牌好好洗一下。
Give the cards a good shuffle.
-
-
要是你的手脏了，就去洗一洗。
If your hands are dirty , go and wash them .
-
把衬衫好好泡一泡再洗。
Give the shirt a good soak before you wash it .
-
洗洗牌，然后给每人发七张。
Shuffle the cards and deal out seven to each player .
-
洗个热水澡，让紧张疲劳的肌肉放松一下。
Take a warm bath to soothe tense , tired muscles .
-
洗洗手去，你的手脏极了！
Go and wash your hands ; they 're absolutely black !
-
那件女衬衫只洗过两水，不应该变成这个样子。
That blouse shouldn 't look like that after only two washes .
-
她已收拾好度周末的一套换洗衣物。
She packed a change of clothes for the weekend .
-
别管洗碟子的事了——等一下我会洗。
Never mind washing the dishes ─ I 'll do them later .
-
我只是很快地洗一洗就吃饭。
I 'll just have a quick wash before dinner .
-
我想洗个澡，然后睡觉。
I think I 'll have a bath and go to bed .
-
丹挽起袖子洗了洗手。
Dan rolled up his sleeves and washed his hands .
-
盘子先搁着吧，我等会儿再洗。
Leave the dishes ─ I 'll do them later .
-
你把针织套衫里面翻过来再洗。
Turn the sweater inside out before you wash it .
-
我们该把洗好的衣物晾在哪里？
Where are we supposed to hang our washing up to dry ?
-
她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。
She washed her face at the pump in front of the inn .
-
她的头发该洗一洗了。
Her hair could have done with a wash .
-
他们需要洗个澡，饱餐一顿。
They needed a bath and a good feed .
-
他倒掉烟灰缸里的灰，洗完杯子就上床睡觉了。
He emptied the ashtrays , washed the glasses and went to bed .
-
我洗盘子，你可以擦干。
I 'll wash and you can dry up .
-
你想洗几套照片？
How many sets of prints would you like ?
-
你洗盘子，我来擦干。
You wash the dishes and I 'll dry .
-
他们衣服肮脏，头发未洗。
Their clothes were dirty and their hair unwashed .
-
我洗了个澡，换好衣服，然后才出去。
I washed and changed before going out .
-
那些油渍洗不掉。
Those grease stains won 't wash off .
-
他很快把手和脸洗了。
He quickly washed his hands and face .
-
别把白色衣服和带颜色的衣服一起洗。
Don 't wash whites and colors together .
-
他每周洗一次汽车。
He cleans his car once a week .
-
你可选择用光面或布面相纸洗这些照片。
You can have the photos with either a gloss or a matt finish .
-
我在家里洗衣服。
I do the washing in our house .
-
别把白色衣服和带颜色的衣服一块洗。
Don 't wash whites and coloureds together .