河南商报

《河南商报》的报道称，在接到当地居民的举报后，政府开始对这些企业进行调查。

Officials began investigating the companies after hearing complaints from local residents , according to a report by Henan Business Daily .

《河南商报》被停刊一个月，马被迫提前退休，范也被申诉，矿难的死亡人数就再也无人敢报道了。

The newspaper was suspended for a month , Ma was forced to retire and Fan was reprimanded , Ma said .

校方一位名为孙朋的负责人周二对《河南商报》表示，该义务劳动制度占两个学分。

The compulsory labor is worth two academic credits , a university official , Sun Peng , said in a Tuesday interview with The Henan Economic Daily .

在与《河南商报》的采访中，校方领导孙朋说，劳动可以锻炼意志，并培养实干精神。

In his interview with The Henan Economic Daily , Mr. Sun , the university official , said that labor was good for building character and fostered the spirit of hard work .

在与《河南商报》的采访中，校方领导孙朋说，劳动可以锻炼意志，并培养“实干精神”。

In his interview with The Henan Economic Daily , Mr. Sun , the university official , said that labor was good for building character and fostered " the spirit of hard work . "