沙虫

对沙虫干抽提物成分的组成进行的研究结果表明：游离氨基酸含量w为10.3%，占抽提物含氮物质的77.9%。

Extractive components of the dried sha chong ( Sipunculus nuclus ) were studied in this paper . The experimental results indicate that its free amino acids content is 10.3 % , which form 77.9 % of total nitrogen containing extractive .

沙虫女船安全渡运技术条件分析

Analyses on Technical Conditions for Safe Sailing of the Vessel Sha-Chong-Nu

巨沙虫的坚硬外壳。增加10点装甲。

The hard shell of giant dune worms . Adds + 10 armor .

我是说，我喜欢他们胜过沙虫.

I mean , I liked him a lot better than the sandworms .

这些多毛类环虫（和普通的沙虫是近亲）是已知最耐热的动物。

These polychaetes ( relatives of the common ragworm ) are the most heat-tolerant animals known .

芒尼奥：这个嘛，那是他们在弗里曼时代对沙虫的叫法。

MONEO : Well , that 's what they called the Worm in the Fremen days .

分析探索了“沙虫女”船安全航行的技术条件。

The paper analyzes the technical conditions for the safe sailing of Vessel " Sha Chong Nu " .

芒尼奥：我能认出沙虫。我能从他的脸和动作中看出来。我知道夏胡露降临的时刻。

MONEO : I can recognize the Worm . I can see it in his face and in his movements . I know when Shai-Hulud approaches .

我们到街上去享用金门本地的美味（鱿鱼丸子与炸沙虫），并喝了几小酒盅高粱酒，一口喝下去，只觉得嗓子眼有点儿烧，尽管酿酒时加入干黑豆，但酒劲仍挺大。

We went out for a dinner of squid balls and fried sandworms , a Kinmen delicacy , and a few shots of kaoliang , downed in one from thimble-sized glasses , its throat-stripping effects somewhat but not entirely annulled by its traditional accompaniment of dried black beans .