沃勒

从没有服务器到拥有一台服务器，这种跨跃总是最大的一步，惠普的保罗•沃勒（PaulWaller）称。

The jump from no server to one server is always the biggest step , says HP 's Paul Waller .

沃勒-布里奇饰演的Fleabag是个性生活丰富、学习不怎么好却特别风趣20出头的女青年。

Waller Bridge stars as Fleabag , a sex-obsessed , underachieving - but incredibly witty - twentysomething .

联合运用多种MR成像技术研究沃勒变性，可使其病程变化变得可视化。

The combination of various MR techniques can make the course of Wallerian degeneration visualization .

沃勒变性在中枢神经系统的MRI表现

MRI of Wallerian degeneration in central nervous system

目的回顾沃勒变性及继发跨神经元退变的病理学改变，分析其在中枢神经系统的MRI表现。

Objective To review the pathologic changes of Wallerian degeneration ( WD ) and secondary transneuronal degeneration ( TD ) and evaluate their MRI in central nervous system .

新片聘用了BBC喜剧《伦敦生活》和女性领衔主演的惊悚剧《杀死伊芙》的编剧沃勒-布里奇，以确保这个拥有57年历史的电影系列与时俱进。

Waller-Bridge , who wrote the BBC comedy Fleabag and the female-led thriller Killing Eve , was recruited to ensure the 57-year-old franchise moved with the times .

与N组比较，RFTC组术后有髓神经纤维的形态学以沃勒变性和再生为特点，轴索内线粒体严重损伤或消失；

Microscopic examination showed that the myelinated nerve fibers exhibited Wallerian degeneration and axon regeneration and the cytochondria in cylindraxile were severely injured or disappeared in group RFTC .

目的研究大鼠沃勒变性段面神经施万细胞（SchwanncellsfromWalleriandegeneratingfacialnerve，WFSC）分离纯化、培养方法，观察其形态表型和一般生物学特性。

Objective To investigate techniques among isolation , purification , proliferation of Schwann cells derived from Wallerian degenerating facial nerve ( WFSC ) in rats and to study the characteristics in morphological phenotype and growth in vitro .

我们发现按照沃勒基准这个费率也太高了。

And we see that it 's too high in Wallers too .

沃勒：对自己的厌恶、视，是因为你自己的行为？

Waller : Disgust and disdain for yourself that you did it ?

大鼠沃勒变性面神经施万细胞纯化培养实验研究

Purification of cultured Schwann cells derived from Wallerian degenerating facial nerves in rats

沃勒博士发现，只有不到半数的治疗师的工作带有些循证认知行为疗法的影子。

Dr. Waller found that fewer than half did anything remotely like evidence-based C.B.T.

沃勒和朋友本杰明·贾波与丹·汤肯一起录制并编辑了这段视频。

He filmed and edited the clip with friends Benjamin Gabb and Dan Tonkin .

请问，您是沃勒女士吗？

Excuse me . Are you Madam Waller ?

射频热凝组神经以沃勒变性和轴突再生为特点。

The pathology of RFTC group was characterized by Wallerian degeneration and axon regeneration .

沃勒：我过着半遁世的生活，对通俗文化了无兴趣。

[ RJW ] I lead a semi-reclusive life , completely disinterested in popular culture .

其次，菲比·沃勒-布里奇（《伦敦生活》、《杀死伊芙》）给剧本注入了活力。

For another thing , Phoebe Waller-Bridge ( Fleabag , Killing Eve ) has spiced up the script .

这部不受任何限制、意外辛酸的喜剧改编自菲比•沃勒-布里奇在爱丁堡艺穗节出演的舞台剧。

This no-holds-barred and surprisingly poignant comedy from Phoebe Waller-Bridge was adapted from her Edinburgh Fringe stage show .

在亨利和沃勒的带领下，他们的目标在于招纳英格兰的年轻天才。

Under new owners John Henry and Tom Werner they are seeking to recruit the best young English talent .

两年前，沃勒博士对英国的一些认知行为疗法治疗师进行了研究，并考察了他们在治疗患有进食紊乱症的成年患者时使用了哪些特定的技术。

Two years ago , Dr. Waller studied C.B.T. therapists in Britain treating adults with eating disorders to see what specific techniques they used .

亚历克西斯沃勒在搭车离开她阿肯色州的家里前给父母留了张纸条，告诉他们她逃跑了。

Alexis Waller left her parents a note , telling them she had run away , before hitching a ride from her home in Arkansas .

本文从成像原理及发病机制等方面，对多种磁共振成像技术在脑梗死沃勒变性中的应用进行综述。

The application of various MRI techniques on Wallerian degeneration after cerebral infarction , from imaging principle and pathogenesis , were reviewed in this article .

近年来许多学者通过动物实验研究脑梗死后沃勒变性的病理生理过程，但缺乏可视性。

In recent years , there were many experimental reports about pathophysiological process of Wallerian degeneration after cerebral infarction , but these studies lacked visibility .

如果一名临床医生无法告诉你有多少患者经过他的治疗后得到好转，那么他同样不会把你的病情放在心上，沃勒博士如是说。

A clinician who can 't tell you how many patients get well isn 't going to care that much if you get well , said Dr. Waller .

沃勒认为，参与这一项目让警察们展现出了他们“有趣的一面”，让他们看起来“更酷、更容易接近”。

He insisted that getting involved with the project allowed police to show their " fun side " and made them look " cooler " and " more approachable " .

所以，沃勒博士只有从成年人的角度再次翻阅莫里斯·森达克的《野兽家园》，她才明白书中马克思妈妈把他送上床却没有吃晚饭这件事上的动机。

Only as an adult does Waller recognise the motivation of Max 's mother in sending him to bed without supper when she reads Maurice Sendak 's Where the Wild Things Are .