比喻句

你说话就不能用点比喻句么？

Can you phrase that in the form of a metaphor ?

比喻句逻辑初探

The Logic Conditions for Metaphor / Simile

当运用间接言语行为来反映交际意图时，使用动物词汇的比喻句在交际中产生了更强的言外之力；

When indirect speech act is employed to retted communication intention , metaphorical sentences with animal words create stronger illocutionary forces in communication .

总结了比喻句中本体与喻体的联接方式，主要有词汇式和语法式两种。

The ontology and metaphor was summarized from the figures of speech connection mode , resulting in a division of vocabulary and grammar forms .

作为一种语言现象，汉泰语言中的比喻句十分广泛，喻体也极为丰富、多样。

As a linguistic phenomenon , Figures of Speech in Chinese and Thai language is very broad , vehicle is also extremely rich and diverse .

希望通过对汉泰动物比喻句的对比分析，帮助泰国学习者更好地了解汉语动物比喻句和泰语动物比喻句。

Hope that Chinese and Thai Animal Figures of Speech by comparative analysis , to help Thailand to better understand the Chinese language learners and Thai animal Figures of Speech .

另外，我们还提出了以比较标志词及比较对象是否属于同类事物为主要标准的区别比较句、比喻句的方法。

Also we have suggested the method to distingue the comparative sentence and figure of speech sentence by judging if comparative key words and comparative object belong to the same category of object .

论《红楼梦》英译本中比喻句的翻译&杨宪益、戴乃迭夫妇英译《红楼梦》译例分析

On the Translation of Simile and Metaphor Sentences in the Version of " Dream of the Red Chamber " & Examples in Yang Xian-yi and Dai Nai-die 's Version of " Dream of the Red Chamber "

比喻类似点是陈望道先生在《修辞学发凡》中提出的比喻句得以成立的三个要素之一。

The similarity of metaphor is one of three essential factors for which metaphor sentence is built , a theory put forward by Chen Wangdao in his book On Rhetoric .

本文仅主要就比喻与女性容貌描写中以花喻人的角度进行分析，希望对如何写好比喻句，如何更好的理解和把握女性容貌的描写起到一点作用。

This article only mainly carries on the analysis on in the analogy and the feminine appearance description by the flower Yu Ren angle , hoped how to writes the analogy sentence , how better does a understanding and grasp the feminine appearance the description to a function .