橡皮筋

她解开橡皮筋，将浓密的头发披散在肩头。

She frees her mass of hair from a rubber band and shakes it off her shoulders

这只是为预防万一橡皮筋从马达轴脱落。

It 's just in case the rubber band slips off the shaft .

把橡皮筋拽紧，两头打上结。

Pull the elastic tight and knot the ends .

“鸟类很容易吃掉塑料或橡皮筋碎片，并有可能死亡，”弗拉克说道。

" The birds can easily eat pieces of plastic or rubber bands and they can die , " said Flack .

VB6.0中橡皮筋特征绘图的实现方法

The Method in VB 6.0 of Embodying the Rubber Band Features in Drawing

最后的结果是，Robbie像橡皮筋一样弹回来

The conclusion is that Robbie comes springing back like an elastic band .

慈善机构“保持英国清洁”（KeepBritainTidy）估算，皇家邮政在过去5年花费500万英镑购买了40亿条橡皮筋，其中许多被丢到了街道上。

The charity Keep Britain Tidy has calculated that Royal Mail has spent £ 5m buying 4bn bands in the past five years , many of which litter the streets .

slowmoguys二人组貌似也是这吗想。他们这次决定用上百条橡皮筋捆绑一个西瓜，压力会引起西瓜爆炸，果肉满天飞。

This certainly seems to the opinion of the ' Slow Mo Guys ' , who decided to wrap hundreds and hundreds of elastic bands around a watermelon , bracing themselves for the moment the combined pressure leads a dramatic explosion and red faces all around .

橡皮筋及Kenny-Howard固定带治疗肩锁关节脱位

Treatment of acromioclavicular dislocation with rubber band and fixing band of kenny-Howard

据该产品45岁的发明者吴昌俊（音译）透露，这款橡皮筋手织机在多家零售店已经卖出了100万件左右。不久之前，吴昌俊还是底特律日产汽车公司（NissanMotorCo.）的一名资深碰撞试验工程师。

Already , a million or so of the rubber-band hand looms have sold through various outlets , according to Cheong-Choon Ng , the product 's 45-year-old inventor , who until recently was a senior crash-test engineer for Nissan Motor Co. ( NSANY ) , in Detroit .

人们现在才发现，这个部门时至今日还在靠回形针和橡皮筋工作，而高频交易员们使用的电脑则排成了行，足以使《太空堡垒卡拉狄加》（BattlestarGalactica）里的首席武器官垂涎三尺。

This is the part that , as people are only now finding out , is held together by paper clips and rubber bands , while the high frequency traders run computer arrays that would make the chief weapons officer of Battlestar Galactica drool .

我倒宁愿系吊裤带，只不过因为橡皮筋坏得太快。

I 'd rather wear braces , only the elastic perishes .

凭借这个简单的工具，他开始把橡皮筋缠成手链。

With that , he began looping rubber bands into bracelets .

说男孩们好像橡皮筋，什么？

It says boys are like elastic bands . - What ?

什么乐队不能演奏音乐？&橡皮筋。

What band can 't play music ? & Rubber band .

一个橡皮筋，帮助你突破现有的局限；

An ELASTIC to help you stretch beyond your current limits ;

实验：把橡皮筋套到盒子上。

Experiment : Mark the length of the box in centimeters .

使用橡皮筋和两个科尔比圆形钩制作发卡。

Using a hair-band and two kirby-grips make the hair bungee .

结果他的手太大，而橡皮筋又太小。

They were too small for his fingers , however .

当时，橡皮筋早已到货。

By then , the rubber bands had already arrived .

一根橡皮筋-把我们的心总是紧紧地缠绕在一起。

A rubber band-to keep our hearts tied together always .

只是这一次她们要用的是橡皮筋，很多很多的橡皮筋。

Okay , this time , rubber bands are involved .

只要一条橡皮筋，就可开启你的房门！

Defeating a sliding chain lock using a rubber band !

橡皮筋再拉就要断了。

If you strain the elastic any more , it will break .

如果你把那根橡皮筋拉得太长，它会断的。

That elastic band will snap if you stretch it too far .

她用一条橡皮筋把她的头发绑在后面。

She tied her hair back with a rubber band .

橡皮筋坏了，她的头发散了下来。

The rubber band broke and her hair came loose as a result .

这根新橡皮筋有了弹力。

There is spring in this new rubber band .

他拉长橡皮筋，啪地一声拉断了。

He stretched the rubber band till it snapped .

有的人微笑起来收放自如，就像可伸可缩的橡皮筋一样。

A smile that snapped back after using , like a stretched band .