橄榄球联盟

陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法。

The jury found that the NFL had violated antitrust laws .

对堪萨斯城的居民来说这些天可谓好事连连，首先是谷歌的Fiber高速网络接通，然后还拥有一支战无不胜的美国橄榄球联盟球队，今天他们通过最经典的方式表达了他们的喜悦之情，他们通过大声呐喊表达喜悦。

There 's plenty of reason for Kansas City residents to be exultant these days - from Google 's Fiber internet service to an unbeaten NFL team - and today they 've expressed that joy in the most classic of ways : by shouting about it .

澳大利亚橄榄球联盟在新西兰有众多支持者。

Australian rugby league enjoys a huge following in New Zealand .

澳大利亚的英式橄榄球联盟队创纪录地赢了法国队。

Australia 's rugby union side enjoyed a record-breaking win over France .

媒体格外青睐英式橄榄球联盟。

The media have a mania about rugby union .

巴利莫尔橄榄球联盟球场已经被列为昆士兰垒球队的候选主场之一。

Ballymore rugby union ground has been shortlisted as a possible home for Queensland softball .

“在我们的视频公布之后你就禁赛了德·赖斯，”TMZ的一位记者几天前对全国橄榄球联盟理事长罗杰·古德尔质疑道。

" You suspended Ray Rice after our video , " a reporter from TMZ challenged National Football League Commissioner Roger Goodell the other day .

美国国家橄榄球联盟是一个职业美式橄榄球联盟,有32支球队。

The National Football League ( NFL ) is a professional American football league with 32 teams in .

美国国家橄榄球联盟（NationalFootballLeague）警告称，这项举措或对亚特兰大申办超级碗（SuperBowl）赛事产生影响。

The National Football League warned the measure could affect Atlanta 's bid to host a Super Bowl .

和阿拉巴马州的任何一个孩子一样，他梦想着进入NFL（NationalFootballLeague美国全国橄榄球联盟）。

Like any kid from the state of Alabama , he had dreams of making it in the NFL .

对于大多数美国球迷来说，football指的是国家橄榄球联盟和大学生橄榄球队的橄榄球运动。

For most US sports fans , of course ," football " means the gridiron game of the National Football League and college teams .

美国国家橄榄球联盟（NFL）的发展进程及启示

The Process of Development and Inspiration of NFL

据康卡斯特CEO布莱恩•罗伯茨（BrianRoberts）表示，这相当于观看美国国家橄榄球联盟（NFL）自2008年以来的全部比赛。

It is the equivalent of watching every NFL game since 2008 , according to Brian Roberts , Comcast chief executive .

但是据NPR新闻的艾莉森·凯斯报道，有报道称红皮队今天已经与国家橄榄球联盟进行了会谈。

But NPR 's Allison Keyes tells us the team 's already reportedly met with NFL today .

美国橄榄球联盟主席artmodell，巴尔的摩乌鸦队的所有者于今晨去世，享年87岁。

A tightening of NFL has died . From a Baltimore famous art Modell passed away early this morning at the age of 87 .

密苏里州堪萨斯市警方表示，一名NFL（美国橄榄球联盟）球员在杀死女朋友后自杀。

Police in Kansas City , Missouri say an NFL player has killed his girlfriend and himself today .

同时，还有人担心美国橄榄球联盟（NationalFootballLeague，简称NFL）停摆问题得不到解决，会殃及季赛，甚至取消比赛。

Meanwhile , some people also worry that if the suspension issue of National Football League ( NFL ) can 't be solved properly , the regular season will be affected or even canceled .

这将标志着美国亿万富翁兰迪•勒纳（RandyLerner）为期两年的出售过程画上句号。勒纳还是美国国家橄榄球联盟（NationalFootballLeague）克利夫兰布朗队（ClevelandBrowns）的老板。

It would mark the end of a two-year sale process by Randy Lerner , the US billionaire who also owns the National Football League 's Cleveland Browns .

1871年，一些俱乐部在伦敦组建了橄榄球联盟，随后两种不同版本的football被分别称为橄榄球（rugbyfootball）和英式足球（associationfootball）以示区别。

In 1871 , a group of clubs met in London to form the Rugby Football Union , and from then on the two versions of football were distinguished as Rugby Football and Association Football .

内文是位出色的年轻选手，爱尔兰橄榄球联盟主席BillyGlynn在声明中说道。

Nevin was an outstanding young player , Irish Rugby Football Union President Billy Glynn said in a statement .

CDC影片中高亮的那部分，顺带说一下，这一影片由NFL（美国国家橄榄球联盟）资助，

And what you 'll notice is highlighted in this video from the CDC , which I 'll note was funded by the NFL ,

全美橄榄球联盟（NFL）和宝洁公司（Procter&Gamble）等客户给他的员工支付的平均付费标准为每小时125到150美元。

Clients such as the NFL and Procter & Gamble pay rates averaging $ 125 to $ 150 an hour for his employees .

沃格尔预计，为了保持这一势头，Twitter很快就会把重心更多地倾向视频工具，这样美国橄榄球联盟（NationalFootballLeague）等营销商就能像在其他网站一样，利用这一服务创建和发布短片。

To keep the ad momentum going , Vogel expects Twitter to soon focus more on video tools that would let marketers like the National Football League create and tweet brief clips on the service as well as on other sites .

Bailes医生说，不管是在波普·华纳联盟，还是全国橄榄球联盟NFL，训练比赛经常以更加粗野和快速的风格。

Whether it 's the Pop Warner League or the NFL , Doctor Bailes says practice games frequent involve a rougher , faster style of play .

伦敦奥组委主席是塞巴斯蒂安•科（SebastianCoe），而本次赛事的主席是英式橄榄球联盟（RugbyFootballUnion）的首席执行官伊恩•里奇（IanRitchie）。该联盟是英式橄榄球的管理机构，负责确保本次赛事顺利进行。

The tournament 's Sebastian Coe equivalent is Ian Ritchie , chief executive of the Rugby Football Union , English rugby 's governing body , in charge of making sure the event runs smoothly .

做EliManning一定不容易：这位有着拿到了超级碗奖杯和拥有巨星地位的大哥Peyton，自己还要在国家橄榄球联盟以四分卫身份努力拼搏；

It can 't be easy being Eli Manning , struggling to prove himself as an NFL quarterback while big brother Peyton polishes a Super Bowl trophy and his superman stats .

NBA，橄榄球联盟（NFL），和所有其他球队的大多数球员都参加过基于那本书的有意义的40天课程。

And so , I 'm talking to the players , because most of the NBA teams , NFL teams and all the other teams have done this 40 Days of Purpose , based on the book .

最近的一次SWEDOW事件与美国国家橄榄球联盟（NFL）给世界宣明会纽西兰基督城救灾小组的大宗捐赠物品有关。

The latest SWEDOW dump came in the form of a massive donation from the National Football League to the Christian relief group World Vision .

去年12月末，半岛电视台美国频道播放了一部长约一小时的纪录片，内容涉及美国职业棒球大联盟（MLB）和美国职业橄榄球联盟（NFL）的顶级球星服用兴奋剂。

In late December , Al Jazeera aired an hourlong documentary that linked some of the biggest stars in Major League Baseball and the National Football League to performance-enhancing drugs .

与此同时，最近发生针对全国橄榄球联盟NFL的集体诉讼案，原告方代表2000名前橄榄球运动员，他们称NFL在他们打球的时候故意隐藏了一些关于大脑受伤的外科伤害方面的信息。

Meanwhile , the class-action lawsuit filed recently against the National Football League on behalf of the 2000 former players alleges the NFL withheld information about traumatic brain injuries during their years of play .