模拟电视

目前，电视系统已经进入由模拟电视向数字电视转变的过渡期。

At present , the television system has stepped into the transmissive period from analog television to digital television .

按照计划，我国将于2015年关闭模拟电视，全面进入数字电视时代。

According to plan , our country will close analog television at 2015 , and enter the era of digital television .

本项目采用意法半导体公司（ST）的CTV100解决方案，实现了对传统模拟电视信号的高效数字域处理，显著提高了电视画面的图像质量；

It can process the traditional analog signal efficiently on digital field , which can improve picture quality greatly .

如前所述，运行最佳的是Netflix等模拟电视的程序。

As noted , the best-performing apps were those that mimicked TV , such as Netflix .

电子节目指南EPG（ElectronicProgramGuide）是数字电视区别于模拟电视的重要特征之一，本文研究了可移植的EPG软件的设计和实现。

Electronic Program Guide ( EPG ) is one of kernel signs of Digital TV . In this paper , transplantable EPG is designed and implemented .

彩色电视NTSC制式模拟电视系统中编码器建模

Coding Detailed Module in Computerized Simulation for NTSC Analogical Color TV System

本文提出了一种宽带分布式网络设计，该网络能在CATV电缆上同时进行数据、实时数字话音及模拟电视通信。

A broadband distributed network design is proposed . This network can provide data , real-time digitized voice and analog video communications on a single CATV cable .

数字电视画面质量达到DVD水平，完全没有模拟电视的雪花、重影等现象。

The pictures quality of digital TV is as good as DVD , and there are no white specks or double image on TV screen in digital TV system .

作者结合数字与模拟电视信号在有线电视HFC网中兼容传输的运行经验，提出了几个值得深入探讨的问题。

Combined with the experience in the compatible transmission of the digital and analog TV signals over CATV HFC network , some problems deserving of deep discussion are raised .

数字电视近年来飞速发展，它最终取代模拟电视是一个必然趋势。可编程逻辑技术以及EDA技术的升温也带来了电子系统设计的巨大变革。

With the development of digital TV technology , digital TV would eventually take the place of traditional analogue TV . The FPGA and EDA technology bring huge change in electronics system design .

传统的模拟电视CRT电视机已经发展了很多年，直到几年前都还是处于垄断地位，几乎每家每户都有模拟CRT电视机。

Traditional analog CRT television sets have been developed for many years , until a few years ago are still in a monopoly position , almost every household has analog CRT TV .

CRT时代，数字电视与模拟电视最大的区别是数字电视多数字电视解调芯片、MPEG-2解码芯片和视频DAC。

In the era of CRT , the largest difference between digital TV and analog TV is digital TV has digital TV decode chip , MPEG-2 decode chip and video DAC .

飞速发展的数字电视将逐步取代模拟电视，人们对基于DVB标准的数字电视多媒体业务的需求会越来越多。

The rapidly developed Digital TV is replacing the analog TV gradually . The people s demands coming from the Cable TV s multimedia services based on DVB standard increase .

它将摄像机送来的PAL制模拟电视信号转换成尺寸为512x512的数字图像并压缩成JPEG格式的文件存储到微机里。

It converts the PAL standard TV signal from the camera into digital image of 512 x 512.pixels size , and compress the image as the JPEG format file to save in the computer .

用于数字电视的显示器件种类远比用于模拟电视的要多，包括CRT、LCD、PDP和投影式的CRT、LCD、DLP、LCoS。

The varieties of display devices used in digital TV are more than ones in analogy TV , including CRT , LCD , PDP of direct view and projection CRT , LCD , DLP , LCoS .

CMMB手机电视是在原有模拟电视技术之上的数字化创新，也是我国在移动电视领域自主提出的一项原创性技术标准。

The CMMB mobile phone TV is the digitized innovation on the original analogue TV technology . The CMMB standards are original technical standards in TV field , too .

本文通过对数字电视接收机的EMC测试，介绍数字电视的抗干扰测试、数字电视与模拟电视相互干扰的特征，探讨数字电视的EMC抗扰能力及接收可靠性。

The paper introduced the anti-jamming test of digital TV and the features that digital TV and analogue TV interfere with each other by the EMC test of digital TV receiver , and then discuss the EMC anti-jamming ability and the receiving credibility of digital TV .

介绍HFC网络典型结构设计以及注意的问题并阐述模拟电视向数字电视平移对有线网络改造的基本要求。

The paper briefly introduces the designing of typical structure of HFC networks and its problem that should be paid attention , and expounds that the horizontal shift from the simulated television to the digital television has basic requirement to the reform of wired networks .

数字化处理电视（DPTV）是模拟电视向数字电视发展过程中的过渡产品，在今后数年内还将是电视市场的主流商品。

The Digital Processing TV ( DPTV ) is the transitional product in the course of TV development from analog TV to digital TV . In the coming several years , DPTV will still be dominate in domestic TV market .

模拟电视和全数字高清晰度电视的比较研究

Research Analogue Television and All-Digital High Definition Television FIGURE COMPARE

与卫星模拟电视相比，它有着诸多的优点。

Compare with analog TV , it has a lot of advantages .

老式的模拟电视在几周之内就会被淘汰。

The old analogue TVs are within weeks of obsolescence .

此外还对一体化数模混合电视系统中，模拟电视部分的软件集成方法作了简要的说明。

Also the iDTV analog television software integration has been briefly presented .

相对于传统模拟电视，数字电视是一场革命。

Compare to the imitate television , the digital television is a revolution .

通过模拟电视教学的实验验证这一假设。

The hypothesis was tested by imitated TVI .

本文阐述了模拟电视信号数字化处理的方法和步骤。

This article elaborated the simulation television signal digitization processing method and the step .

光纤多路模拟电视传输

Multichannel Analog TV Transmission along Optical Fiber

数字电视逐渐取代传统的模拟电视就是一个发展趋势。

It wil be a tendency to replace the traditional analog TV with digital TV gradually .

届时数字电视将代替模拟电视，模拟电视逐步淡出市场。

When digital TV will replace analog TV , analog TV and gradually fade out the market .

上个月，威尔士的两个村庄已经淘汰了模拟电视，转而使用数字电视。

Two villages in Wales have banished analogue television and replaced it with digital TV last month .