樊纲

美国经济学家E.走出风险的世界&著名经济学家樊纲谈国企改革

WALKING our OF THE RISK & an interview to the famous economist Fan Gang on the reform of state-owned enterprises

声称中国的审慎得到了回报的樊纲说，资本控制对发展中市场来说更有好处。

Fan , who asserts that'Chinese prudence has paid off , 'says capital controls are'better for developing markets .

樊纲认为，对公有制经济运行的分析，不仅在方法上要突破古典经济学的常规，而且要强调马克思主义的矛盾分析法。

According to Fan Gang , from the methodological perspective , the analysis of the public ownership needs to break the routines of classic economics and Marx 's contradiction analysis .

著名经济学家樊纲对此下过一个定义：新经济主要是指知识经济和网络经济，以及经济全球化和技术创新能力等。

Fan Gang , a famous economist , gives the following definition : " The New Economy mainly refers to the knowledge and Internet economy , as well as the economic globalization and technical creative ability " .

樊纲表示，目前世界面临的真正问题是美元的高估，不仅是美元兑人民币汇率高估，美元兑所有主要货币汇率都高估。他表示：这种不平衡现象的主要责任，在于美国财政部滥发美元钞票。

Mr Fan said the real problem the world faced today was an overvalued dollar , not only against the renminbi but against all major currencies . The main responsibility for this imbalance lies with the US Treasury , which is printing too much money , he said .

张欣的评估得到了中国央行货币政策委员会成员樊纲的呼应。樊纲昨日警告，北京、上海和深圳等城市的房地产价格昂贵，资产价格泡沫风险日益增长。

Ms Zhang 's assessment was echoed by Fan Gang , a member of the central bank 's monetary policy committee , who warned yesterday that real estate in cities such as Beijing , Shanghai and Shenzhen was expensive and there was a growing risk of asset price bubbles .