榴弹发射器

这是一位装备相对较好的反抗军战士，他配有护甲、头盔，以及一具在全世界冲突中都可以见到的RPG或火箭助推榴弹发射器。

A relatively well-equipped rebel fighter since he looks to have some kind of body armour , helmet and that staple of conflicts the world over , an RPG or rocket-propelled grenade launcher .

不像标准的QBZ95突击步枪，ARC95不能够增加使用一具榴弹发射器。

Unlike the standard QBZ95 assault rifle , the ARC95 cannot be attached with a grenade launcher .

他们带着火箭推进榴弹发射器、AK-47和防空机枪（加入义军）。

They took rocket-propelled grenade launchers , AK-47s and anti-aircraft guns .

榴弹发射器继续研发的项目编号是XM25，步木仓部分继续研发的项目编号改为XM8。

Development of the grenade launcher is proceeding as the XM25 , while the rifle element was redesignated XM8 .

QLZ87式和美国MK19-3型40毫米自动枪榴弹发射器相比，QLZ87式在射程、初速和射速方面较差。

Compared to the U.S.MK19-340mm automatic grenade launcher , the QLZ87 is inferior in range , muzzle velocity , and rate of fire .

对发展我国自动榴弹发射器的思考

Some Ideas on Developing Automatic Grenade Launcher in Our Country

在炮塔每侧安装一具四管烟榴弹发射器。

A four-barrel smoke grenade launcher is mounted on each side of the turret .

它也可能配备有一个在枪管下榴弹发射器或使用一个小刺刀。

It also can be fitted with an under-barrel grenade launcher or with a knife bayonet .

据说那群海盗持有火箭榴弹发射器，一些海盗逃到了快艇中。

The pirates were said to be armed with guns and rocket-grenade launchers , and some escaped on speed boats .

一种侧向倾斜电操作烟榴弹发射器，覆盖正面弧，被安装转塔每一侧。

A bank of electrically operated smoke grenade launchers , which cover the frontal arc , are mounted either side of the turret .

有两套三组烟幕榴弹发射器，在炮塔两侧各安装一套。

There are two sets of smoke grenade launchers in group of three , with one fitted on each side of the turret .

运用经典内弹道、武器气体动力学和自动武器系统动力学理论建立了榴弹发射器在发射过程中的内弹道、后效期、导气装置的气体动力学模型和机构二自由度的动力学模型。

Based on the classical interior ballistics and weapon gas dynamics theory , a mathematics model of the interior ballistics and gas system is established .

初步报告指出，星期二晚上，一小批全副武装的男子携带自动武器，榴弹发射器，以及佩戴自杀腰带冲进酒店。

Initial reports indicate that a small group of heavily armed men stormed into the hotel late Tuesday with automatic weapons , grenade launchers and suicide belts .

在分析国外有关资料的基础上，指出了计转数技术是未来自动榴弹发射器引信的关键技术之一；

Based on analyzing some data abroad , this paper points out that turns count technique is the key technique of the fuze for future automatic grenade launcher .

首先拟制了某大口径自动榴弹发射器的总体方案，并针对双向供弹这一技术难题，与老师以及工程师进行了讨论。

The general project of some automatic grenade launcher was designed . Aiming at the technical difficulty of double-faced feed , it was discussed with teachers and mechanical engineers .

本论文以某新型外能源防暴榴弹发射器为研究对象，进行了总体方案设计及主要零部件的结构设计，并在此基础上进行了动力学仿真研究和关键零件的有限元分析。

This thesis takes a new type of anti-riot grenade launcher with external energy as research object . The overall design and the structural design of main components have been conducted .

通过研究，获得了对改进型自动榴弹发射器加速控制机构工作可靠性的初步认识，可供自动榴弹发射器改进设计研究工作参考。

The basic knowledge about the work reliability of the control unit of acceleration on the advanced grenade is gain by research , which can be used by the improve design of grenade as a reference .