检讨

这些检讨大部分针对消费者互联网巨头谷歌（Google）和Facebook。美国大规模互联网监视行为的揭露，以及对其文化优势的担忧引起了人们的强烈反对，令该行业部分知名人士饱受抨击。

The self-criticism , much of it aimed at consumer internet groups Google and Facebook , comes as some of the sector 's best-known names have been battered by a backlash over revelations of widespread US internet surveillance and concerns about their cultural dominance .

对我国协议管辖制度的检讨。

Third , the self-criticism to our country agreement jurisdiction system .

对该队在比赛中的差劲表现进行了检讨。

An inquest was held on the team 's poor performance .

政府将在今年晚些时候重新检讨形势。

The government will review the situation later in the year .

在定期举行的集体检讨会上，表现最差的人必须向同事作出解释。

In regular group confessionals , the worst performers have to explain themselves to their peers .

但是，还有一个人需要检讨——那就是那个拿着手机的人。

But there 's still someone who deserves scrutiny -- the person holding the phone .

在这种情况下，B公司高层决定对原有的组织结构进行检讨并进行重新设计，以适应公司跳跃性发展的需要。

Under this situation , B corporation higher level resolves to adjust original organization structure and operation system in order to make B corporation adapt to its jump development .

我这个缺乏自我检讨的加拿大人观点将以竞争及繁荣协会（InstituteforCompetitivenessandProsperity）2005年报告为基础，这是多伦多的一个智囊机构。

My devoid-of-any-self-criticism Canadian observations were going to be based on a 2005 report from the Institute for Competitiveness and Prosperity , a Toronto think-tank .

也许，现在是时候检讨对AOL的偏见了。

It may be time , finally , to re-examine those prejudices .

其中包括每周的主管会议、加班的保守使用、每日的Delta报告、在计划表中加入休闲，以及利用事后检讨来持续提高效率等等。

Examples include weekly leads meetings , conservative use of overtime , daily delta reporting , building slack into the schedule , and using postmortems to continually improve efficiency .

你的第一件工作之一应该是参观SCR数据资料库以及检讨现在SCR网路的设计。

One of your first tasks should be to visit the SCR data library and review the design of the current SCR network .

从这个层面出发，Rosenberg每年都会写一个自我检讨。

On this score , Rosenberg says he writes a critical self-review every year .

藉由SFA技术及删失模型分析各公司技术效率差异的公司因素，检讨家电行业上市公司无效率之原因。

Fifthly the author using SFA model and censored samples model to analyze the corporation factors that affect the technique efficiencies .

高中作文教学的百年回眸与检讨

Review and Self-criticism to Teaching of High School Composition in One-hundred-year

学校对学生道德成长影响之检讨

Analysis on School Education 's Effect on Students ' Moral Development

中国城乡发展关系：反思与检讨

Town - country Development Relations in China : Review and Retrospection

1978年以来中国旅游地理学的检讨与反思

Tourism Geography in China ( 1978-2003 ): A Review and Retrospect

政体与法治：一个思想史的检讨

Polity and Rule of Law : A Historical Review of Ideas

全港发展策略最近一次检讨于一九九六年完成。

The last review of the TDS was completed in 1996 .

经常检讨分发名单，以便把复印数目减至最少；

Reviewing distribution lists regularly to keep duplication to the minimum ;

我们可作出检讨，确保计划持续有效。

We could review the BSLS to ensure its continued effectiveness .

农村基础教育城市中心价值取向之检讨

Checking and Discussing on Rural Basic Education " City-centered " Value-orientation

请你送一个新鲜的痰标本来作检讨。

Please send a fresh specimen of your sputum for testing .

法院调解制度：检讨与重构

Conciliation System of the Court : Self - criticism and Reconstruction

检讨香港规划标准与准则；

And reviewing the Hong Kong Planning Standards and Guidelines .

金管局定期检讨其投资策略及运作。

The HKMA regularly reviews its investment strategy and operations .

检讨事前准备并提出改善方法；

Reviewing the advance preparation and offering the improving methods ;

一元论的刑法研究范式之检讨

Criticism to the Monistic Research Paradigm of the Criminal Law

动产抵押制度可行性之检讨

A Probe into the Feasibility of the Personal Mortgage System

课堂中的知识建构：教师实践的检讨

Construction of the Knowledge in Class : Reflection of Teachers ' Practice