时效

假如你姑姑和伯伯早把钱分了，而且超过了两年的诉讼时效，你父亲起诉到法院也不会得到法院支持的，丧失了胜诉权。

If your aunt and uncle distributed fund early , and the litigant effectiveness for a given period of time that exceeded two years , your father sues a court to also won 't get the court supports , lost win the lawsuit authority .

为适应新形势新任务的要求，思想政治工作应在工作者素质、工作方式、工作内容、工作载体、工作时效等方面与时俱进，不断创新。

To meet the demand of the new situation and tasks , ideological and political work should progress with time and make constant innovation in workers ' performance , working method , working content , working carrier and working effectiveness for a given period of time .

法律对诉讼时效另有规定，依照法律规定。

If the law has other provisions concerning limitation of action , those provisions shall apply .

第一百三十六条下列的诉讼时效期间为一年：

Article 136 The limitation of action shall be one year in cases concerning the following :

从中止时效的原因消除之日起，诉讼时效期间继续计算。

The limitation shall resume on the day when the grounds for the suspension are eliminated .

实施好更加积极有为的财政政策、更加稳健灵活的货币政策，增强宏观政策的针对性和时效性。

We should adopt more proactive and impactful fiscal policies and more prudent to keep macro policies more targeted and timely .

第一百三十七条诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。但是，从权利被侵害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。

Article 137 A limitation of action shall begin when the entitled person knows or should know that his rights have been infringed .

未参加登记的权利人在诉讼时效期间提起诉讼的，适用该判决、裁定。

Such judgments or written orders shall apply to those who have not registered their rights but have instituted legal proceedings during period of limitation of the action .

欧洲就是个减少工时的例子，人们发现他们的生活质量上升了随着工作时间的减少，工作时效也提高了。

And Europe is an example of that , and people finding that their quality of life improves as they 're working less , and also that their hourly productivity goes up .

�因环境污染损害赔偿提起诉讼的时效期间为三年，从当事人知道或者应当知道受到污染损害时起计算。

The limitation period for prosecution with respect to compensation for environmental pollution losses shall be three years , counted from the time when the party becomes aware of or should become aware of the pollution losses .

AS级Internet拓扑幂律和节点时效分析

AS-level Internet Topology Power-law and Node Aging Analysis

纯铁离子氮化后时效的x射线衍射分析

The X-ray diffraction analysis of pure iron aged after ion-nitriding

Ni（18）CO－9Mo5Ti马氏体时效钢的金相组织与性能

Metallographic Structure and Properties ofNi ( _18 ) Co_9Mo_5Ti Maraging Steel

PLC在铝材时效炉上的应用

Application of PLC in Aluminium Material Seasoning Furnace

针对这种状况，设计了借助Internet将该产品的维护和故障诊断拓展到远程网络环境的模型，旨在提高其诊断维护的水平和时效。

Accordingly , a model which could make the product maintenance and fault diagnosis extended to remote network environment via internet is designed .

时效对SiCw/2024Al复合材料应力腐蚀开裂行为的影响

Effect of ageing on stress corrosion cracking behavior of sic_w / 2024al composite

用小角X射线散射研究了多级时效热处理中合金微结构的改变和硬度改变的机理。

The microstructure change and the mechanism of the change in hardness were studied by small-angle X-ray scattering .

目的为脑膜瘤X刀的个体化治疗寻找最佳量效关系和最佳时效关系。

Objective To find the best relationship of dose effect and time effect for X knife treatment meningioma .

研究了固溶时效和快速凝固时效工艺对CuCrZrMg合金的显微组织、硬度和导电率性能的影响。

The effects of different solution methods on aging properties of Cu-Cr-Zr-Mg Alloy have been studies .

时效处理对Nb微合金化钢筋屈服的影响

Effect of Aging on Nb Micro-alloyed Reinforced Bar 's Yield

随着含Si量增加，AlCuSi合金的时效硬化过程加快；

With the increasing of Si content , the age hardening response of Al Cu Si ternary alloys is accelerated .

给出了R、M相变温度、热滞、相变热与时效温度、时效时间的关系。

The relationships of R , M transformation temperature , hysteresis , transformation heat and aging temperature , aging time were given out .

Cu和Mg在铸造Al-Si-Cu-Mg合金时效过程中的作用

The effect of Cu and Mg on the aging process of Al-Si-Cu-Mg cast alloy

用示差扫描量热法（DSC）、电阻测量和透射电子显微镜对Cu－Zn－Al－Mn合金高温时效的贝氏体相变进行了研究。

The bainitic transformation in Cu-Zn-Al-Mn alloys has been investigated by means of DSC , electrical resistance measurement and electron microscope .

高时效性和大数据量是合成孔径雷达（SAR）实时成像处理系统的两个主要问题。

The data volume and the high real-time are the two vital problems of Synthetic Aperture Radar ( SAR ) real-time imaging system .

急性应激诱导即时反应基因c-fos和c-jun的表达Ⅰ：c-fos和c-jun表达的时效性

The acute forced swimming stress induces expression of immediate early gene c-fos and c-jun

当试片时效温度低於1000°F时，氢被捕集在基地中而呈现准劈裂破坏的特征。

When aging temperature of test piee is lower than 1000 ° F , hydrogen is captured at base , showing characteristic of quasi-cracking damage .

用光学显微镜及透射电镜（TEM）观察复合材料及其基体合金的微观组织，用硬度测试及差示扫描量热仪研究Mullite/ZL101复合材料及其基体合金的时效特性。

The ageing characteristics of the composite and its matrix alloy were examined by HB and Differential Scanning Calorimeter ( DSC ) .

为了消除超大不锈钢焊接底板的残余应力，研究了采用振动时效（VSR）的方法消除焊接残余应力。

The process of vibratory stress relief ( VSR ) is discussed to reduce the residual stresses after welding of stainless steel plate .

研究了不同时效工艺对CuCrSnZn合金的显微组织、硬度和导电性能的影响。

The effects of aging processes on hardness properties , electrical conductivity and microstructure in a Cu Cr Sn Zn alloy are dealt with .